Передислокация - перевод на английский с примерами

redeployment, relocation, reshuffle, re-deployment

- redeployment |ˌridəˌplɔɪmənt|  — передислокация
передислокация войск — military redeployment
передислокация войск в крупных масштабах — large-scale redeployment of troops
перегруппирование по воздуху; передислокация по воздуху — air redeployment
- relocation |ˌriːloʊˈkeɪʃən|  — переселение, перемещение, передислокация
передислокация вагонов — relocation of cars
- reshuffle |ˈriːʃʌfl|  — перестановка, перетасовка, перегруппировка, передислокация
- re-deployment |ˌridəˌplɔɪmənt|  — перегруппировка, передислокация, перевод, перемещение, реорганизация

Смотрите также

передислокация локомотивов — reallocation of locomotives
передислокация на заморские территории — overseas movement
фр передислокация войск; передислокация войск — roulement of troops
перегруппировка войск; передислокация войск; перегруппировка — dislocation of troops
перегруппировка войск; передислокация войск; переброска войск — troop shift
передислокация бомбардировщиков с одной авиационной базы на другую — base-to-base shift of bombers
периодическая передислокация баллистических ракет за счёт использования — hardened mobility

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relocate |ˌriːˈloʊkeɪt|  — перемещать, передислоцировать, перебазировать, перебазироваться
- realignment |riəˈlaɪnmənt|  — перестройка, реконструкция
×