Переживаю

переживающая культура — survival culture
отрасль, переживающая упадок — declining industry
переживающая клетка (в культуре) — dead-end cell
они переживают беспокойное время — they are passing through times of troubles
отрасль, переживающая период роста — growth industry
конволюционный [отживающий, переживающий] лимфоцит — convoluted lymphocyte
переживающий по поводу предстоящего отъезда из дому — sick at the prospect of leaving home
страна, переживающая серьёзные экономические проблемы — a country stricken by severe economic problems
переживающий неприятности; никуда не годный; разваливающийся — fucked out
а) нездоровый, больной; б) в подавленном настроении; переживающий неприятности; в) без денег; г) амер. пьяный, подвыпивший — under the weather
переживать — be distressed for
переживать горе — experience grief

Я переживаю за свои оценки.
I worry about my grades.

Не знаю, как бедняки переживают такие морозы.
I don't know how poor people get through these cold winters.

Я тяжело переживаю свои жизненные перипетии.
I am in agony with my life's situations.

Я всегда ем, когда я чувствую напряжение / переживаю стресс.
I always eat when I'm feeling stressed.

Цель — собрать деньги для работников, переживающих трудные времена.
The aim is to raise money for workers who have fallen on hard times.

Это значит думать, что существует "субъект" , переживающий "объект" когнитивно и аффективно.
It is to think that there is a "subject" experiencing an object cognitively and affectively.

Покидая суд, все семьи пытались сохранять лицо (т.е. не показывать, что они переживают, или им грустно).
Leaving the court, the families all tried to put on a brave face (=not show that they were sad or worried).

Если ты думаешь, что я переживаю, то ты настоящий дурак.
You're nuts if you think I care.

В этом возрасте большинство детей переживают трудный период в своей жизни.
Most kids are sort of messed up at this age.

Команда переживала спад.
The team went into a slump.

Не переживай по этому поводу.
Don't get depressed about it.

Он переживает из-за экзаменов.
He's in a sweat about exams.