Пива
Смотрите также: пиво
бокал пива — drop off the perch
выпить пива — quaff a brew
любитель пива — pint-pot
моча цвета пива — beer-coloured urine
полбочонка пива — ale-kilderkin
имеющий цвет пива — beer-coloured
смесь пива с ромом — dog's nose
смеситель для пива — racking bench
заказ на кружку пива — blow one
он открыл банку пива — he cracked a tinnie
- beer |bɪr| — пиво, ход основы выпить пива — quaff a brew
любитель пива — pint-pot
моча цвета пива — beer-coloured urine
полбочонка пива — ale-kilderkin
имеющий цвет пива — beer-coloured
смесь пива с ромом — dog's nose
смеситель для пива — racking bench
заказ на кружку пива — blow one
он открыл банку пива — he cracked a tinnie
бокал октябрьского пива — a bumper of October
заказ на подачу пива; пиво — fifty-five
выпить несколько кружек пива — to hoist a few beers
любитель выпить; любитель пива — grog-hound
бутылка пива ёмкостью 0.75 литра — long neck
крепкое пиво; смесь пива с портером — heavy wet
а) смесь пива с элем; б) публичный дом — happy days
сл. порция пива и т. п., превышающая заказ — long pull
кружка вместимостью в пинту; любитель пива — pint pot
пропустить несколько кружек пива после работы — to pop a few beers after work
кардиомиопатия от чрезмерного употребления пива — beer-drinker's cardiomyopathy
ферментёр для приготовления пива из сусла; заторный чан — mash tun
не имеющий шансов на избрание кандидат; напиток из пива и бренди — humpty dumpty
кандидат, не имеющий шансов на избрание; напиток из пива и бренди — humpty-dumpty
бочка для брожения пива; бочка для брожения вина; бочка для брожения — fermentation cask
смесь пива с ромом или джином; смесь пива с джином; смесь пива с ромом — dog's-nose
перекачивание чистого молодого пива; перекачивающий чистое молодое пиво — racking bright
заказать кружку пива в баре; снимать деньги со счёта; сокращать расстояние — draw on
находящийся в выгодном положении; имеющий на одно очко больше; стакан пива — one up
подвальная обработка пива; подвальная выдержка вина; подвальная обработка — cellar treatment
ещё 20 примеров свернуть заказ на подачу пива; пиво — fifty-five
выпить несколько кружек пива — to hoist a few beers
любитель выпить; любитель пива — grog-hound
бутылка пива ёмкостью 0.75 литра — long neck
крепкое пиво; смесь пива с портером — heavy wet
а) смесь пива с элем; б) публичный дом — happy days
сл. порция пива и т. п., превышающая заказ — long pull
кружка вместимостью в пинту; любитель пива — pint pot
пропустить несколько кружек пива после работы — to pop a few beers after work
кардиомиопатия от чрезмерного употребления пива — beer-drinker's cardiomyopathy
ферментёр для приготовления пива из сусла; заторный чан — mash tun
не имеющий шансов на избрание кандидат; напиток из пива и бренди — humpty dumpty
кандидат, не имеющий шансов на избрание; напиток из пива и бренди — humpty-dumpty
бочка для брожения пива; бочка для брожения вина; бочка для брожения — fermentation cask
смесь пива с ромом или джином; смесь пива с джином; смесь пива с ромом — dog's-nose
перекачивание чистого молодого пива; перекачивающий чистое молодое пиво — racking bright
заказать кружку пива в баре; снимать деньги со счёта; сокращать расстояние — draw on
находящийся в выгодном положении; имеющий на одно очко больше; стакан пива — one up
подвальная обработка пива; подвальная выдержка вина; подвальная обработка — cellar treatment
тело пива — beer bod
банка пива — a can of beer
бочка пива — barrel of beer
- ale |eɪl| — эль, пиво банка пива — a can of beer
бочка пива — barrel of beer
кружка пива — a jug of beer
опивки пива — broken beer
аромат пива — beer aroma
бочонок пива — pin of beer
танк для пива — beer storage tank
экстракт пива — beer extract
смеситель пива — beer blending apparatus
созревание пива — beer maturation
помутнение пива — beer turbidity
потребитель пива — beer consumer
карбонизатор пива — beer carbonator
осушить стакан пива — to lower a glass of beer
осушить стакан пива — to down a glass of beer
трубопровод для пива — beer pipeline
экстрактивность пива — beer body
охладить бутылку пива — to ice a bottle of beer
запейте стаканом пива — rinse it down with a glass of beer
выпить пива из бутылки — take a swig at a bottle of beer
лагерный танк для пива — beer storage vat
он выдул две пинты пива — he knocked back two pints of beer
пивной колер; цвет пива — beer color
перешпунтовывание пива — beer overbunging
ускорение брожения пива — beer fermentation acceleration
нацедить пива из бочонка — to draw beer from a cask
стакан пива с белой пеной — glass of beer with white foam atop
ускорение выдерживания пива — beer ageing acceleration
ускорение выдерживания пива — beer aging acceleration
ещё 27 примеров свернуть опивки пива — broken beer
аромат пива — beer aroma
бочонок пива — pin of beer
танк для пива — beer storage tank
экстракт пива — beer extract
смеситель пива — beer blending apparatus
созревание пива — beer maturation
помутнение пива — beer turbidity
потребитель пива — beer consumer
карбонизатор пива — beer carbonator
осушить стакан пива — to lower a glass of beer
осушить стакан пива — to down a glass of beer
трубопровод для пива — beer pipeline
экстрактивность пива — beer body
охладить бутылку пива — to ice a bottle of beer
запейте стаканом пива — rinse it down with a glass of beer
выпить пива из бутылки — take a swig at a bottle of beer
лагерный танк для пива — beer storage vat
он выдул две пинты пива — he knocked back two pints of beer
пивной колер; цвет пива — beer color
перешпунтовывание пива — beer overbunging
ускорение брожения пива — beer fermentation acceleration
нацедить пива из бочонка — to draw beer from a cask
стакан пива с белой пеной — glass of beer with white foam atop
ускорение выдерживания пива — beer ageing acceleration
ускорение выдерживания пива — beer aging acceleration
бочка пива — ale barrel
полбочонка пива — ale kilderkin
опивки эля [пива] — broken ale [beer]
полбочонка пива — ale kilderkin
опивки эля [пива] — broken ale [beer]
бочонок пива; эля — ale firkin
дешёвый сорт пива — twopenny ale
две полупинты пива — two halves of ale
остатки недопитого пива — broken ale
глотнуть пива из бутылки — to take a swig at a bottle of ale
качество пива ухудшилось — the quality of ale has gone down
ещё 6 примеров свернуть дешёвый сорт пива — twopenny ale
две полупинты пива — two halves of ale
остатки недопитого пива — broken ale
глотнуть пива из бутылки — to take a swig at a bottle of ale
качество пива ухудшилось — the quality of ale has gone down
Примеры со словом «пива»
Мне бы сейчас пива!
I'd like a beer now!
Он выпил банку пива
He drank a jar of beer
Бетти выпила глоток пива.
Betty drank a mouthful of beer.
Хочешь пива? / Будешь пиво?
Do you fancy a beer?
Они выпили целую бочку пива.
They drank a whole barrel of beer.
Ты не принесёшь мне ещё пива?
Can you bring me another beer?
Они выпили целый бочонок пива.
They drank an entire keg of beer.
Он отпил приличную порцию пива.
He necked a good share of beer.
Они зашли в пивнушку выпить пива.
They went into the boozer for a beer.
У пива был резкий горький привкус.
The beer had a sharp, bitter tang.
Он выпил огромное количество пива.
He drank a terrific amount of beer.
Этот сорт пива был слишком горький.
This tap of beer was too bitter.
