Пиво - перевод с русского на английский
beer, ale, malt, suds, lager
Основные варианты перевода слова «пиво» на английский
- beer |bɪr| — пиво, ход основы белое пиво — white beer
варить пиво — to brew beer
легкое пиво — lite beer
- ale |eɪl| — эль, пиво варить пиво — to brew beer
легкое пиво — lite beer
мягкое пиво — mild beer
тёмное пиво — black beer
светлое пиво — light beer /ale/
готовое пиво — finished beer
рисовое пиво — rice beer
скисшее пиво — sour beer
стойкое пиво — stable beer
пиво кройзен — kraeusen beer
молодое пиво — schenk beer
пиво из бочки — beer on draught
бочковое пиво — draught beer
столовое пиво — table beer
пенистое пиво — frothy beer
полынное пиво — wormwood beer /ale/
имбирное пиво — ginger beer
деньги на пиво — beer money
дозревшее пиво — ripe beer
пенящееся пиво — beer covered with froth
солодовое пиво — malt beer
ароматное пиво — odorous beer
нестойкое пиво — unstable beer
разливное пиво — beer from the wood
жадно пить пиво — to mop up the beer
выдохшееся пиво — vapid beer
бутылочное пиво — bottled beer
безвкусное пиво — dead beer
мартовское пиво — march beer
ещё 27 примеров свернуть тёмное пиво — black beer
светлое пиво — light beer /ale/
готовое пиво — finished beer
рисовое пиво — rice beer
скисшее пиво — sour beer
стойкое пиво — stable beer
пиво кройзен — kraeusen beer
молодое пиво — schenk beer
пиво из бочки — beer on draught
бочковое пиво — draught beer
столовое пиво — table beer
пенистое пиво — frothy beer
полынное пиво — wormwood beer /ale/
имбирное пиво — ginger beer
деньги на пиво — beer money
дозревшее пиво — ripe beer
пенящееся пиво — beer covered with froth
солодовое пиво — malt beer
ароматное пиво — odorous beer
нестойкое пиво — unstable beer
разливное пиво — beer from the wood
жадно пить пиво — to mop up the beer
выдохшееся пиво — vapid beer
бутылочное пиво — bottled beer
безвкусное пиво — dead beer
мартовское пиво — march beer
слабое пиво — mild ale
крепкое пиво — heady ale
пиво отстоится — the ale will fine
- suds |sʌdz| — мыльная пена, пиво, мыльная вода крепкое пиво — heady ale
пиво отстоится — the ale will fine
слабое пиво [вино] — thin ale [wine]
доброе старое пиво — old sound ale
слабоалкогольное пиво — small ale
имбирное пиво; имбирный эль — ginger ale
подогретое пиво со специями — fettled ale
светлый горький эль; светлое пиво — light ale
эль из светлого солода; светлое пиво — pale ale
ещё 7 примеров свернуть доброе старое пиво — old sound ale
слабоалкогольное пиво — small ale
имбирное пиво; имбирный эль — ginger ale
подогретое пиво со специями — fettled ale
светлый горький эль; светлое пиво — light ale
эль из светлого солода; светлое пиво — pale ale
алкогольный напиток; пиво; кофе — suds sudds
- lager |ˈlɑːɡər| — легкое пиво легкое лагерное пиво — easy lager
Смотрите также
пиво — small drink
пиво церковное — clerk-ale
казуарина; пиво — she oak
пиво заменители — bear substitutes
крепкое вино [пиво] — heavy wine [beer]
разливное вино [пиво] — wine [beer] from the wood
пиво плохого качества — gnat's pee
крепкое ячменное пиво — barley broth
имбирное пиво; полисмен — ginger-pop
заказ на подачу пива; пиво — fifty-five
пиво церковное — clerk-ale
казуарина; пиво — she oak
пиво заменители — bear substitutes
крепкое вино [пиво] — heavy wine [beer]
разливное вино [пиво] — wine [beer] from the wood
пиво плохого качества — gnat's pee
крепкое ячменное пиво — barley broth
имбирное пиво; полисмен — ginger-pop
заказ на подачу пива; пиво — fifty-five
ячменное вино; крепкое пиво — barley wine
первоклассное вино или пиво — excellent tap
крепкое ячменное пиво; виски — barley-broth
имбирный лимонад; имбирное пиво — ginger-beer
перекачивать чистое молодое пиво — rack bright
крепкое пиво; смесь пива с портером — heavy wet
выпить алкоголь, пиво одним глотком — chag-a-lug
крепкий напиток; крепкое пиво; бормотуха — tangle-legs
пивной пир, где пиво наливают из бочонков — keg party
демонтировать; крепкое пиво; самый низкий — knock-down
пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff cap
пьяный, пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff-cap
скверное пиво; бормотуха, дрянное вино; дрянное виски — pig sweat
человек со странностями; сексуально извращённый; выдохшееся пиво — queer-beer
перекачивание чистого молодого пива; перекачивающий чистое молодое пиво — racking bright
ещё 15 примеров свернуть первоклассное вино или пиво — excellent tap
крепкое ячменное пиво; виски — barley-broth
имбирный лимонад; имбирное пиво — ginger-beer
перекачивать чистое молодое пиво — rack bright
крепкое пиво; смесь пива с портером — heavy wet
выпить алкоголь, пиво одним глотком — chag-a-lug
крепкий напиток; крепкое пиво; бормотуха — tangle-legs
пивной пир, где пиво наливают из бочонков — keg party
демонтировать; крепкое пиво; самый низкий — knock-down
пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff cap
пьяный, пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff-cap
скверное пиво; бормотуха, дрянное вино; дрянное виски — pig sweat
человек со странностями; сексуально извращённый; выдохшееся пиво — queer-beer
перекачивание чистого молодого пива; перекачивающий чистое молодое пиво — racking bright
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- brew |bruː| — варево, напиток, варка домашнее пиво; брага — home brew
Примеры со словом «пиво»
Баварское пиво
Bavarian beer
Пиво вам вредно.
Beer is bad for you.
Я куплю тебе пиво.
I'll buy you a brew.
Он молча допил пиво.
He silently drank down his beer.
Мне пиво, пожалуйста.
I'll have a beer, please.
От тебя воняет пивом.
You stink of beer.
Они пили пиво вёдрами.
They were drinking beer by the bucket.
Хочешь пива? / Будешь пиво?
Do you fancy a beer?
Не желаете ли к пиво к ужину?
Would you like beer with dinner?
Давайте допьём пиво и уйдём.
Let's kill these beers and go.
Пиво не перебило ему аппетит.
The beer had wrought no bad effect upon his appetite. (Ch. Dickens)
Люди варят пиво тысячелетиями.
People have been brewing beer for thousands of years.
