Пиджака
Смотрите также: пиджак
без пиджака — in one's shirt-sleeves
без пиджака — in his shirt-sleeves
плечико (у пальто, пиджака) — shoulder pad
подкладывать плечики (у пальто, пиджака) — to pad the shoulders
а) без пиджака; б) доведённый до крайней нищеты — stripped to the shirt
формирование низа пиджака; формирование низа изделия — bottom shaping
снять нитку с пиджака — pick a thread off coat
верхняя мужская сорочка навыпуск типа лёгкого пиджака — shirt jacket
из верхнего кармана его пиджака торчали ручки и карандаши — pens and pencils poked out over the top of his jacket pocket
Примеры со словом «пиджака»
Пистолет выпирал у него из-под пиджака.
The gun made a bulge under his jacket.
К лацкану его пиджака был приколот красный мак.
He had a red poppy pinned to his lapel.
Карл подобрал книгу и затолкал её во внутренний карман пиджака.
Carl picked up the book and stuffed it inside his jacket.
Парень отвернул лацкан пиджака и показал мне на минуту полицейский значок, поэтому я его впустил.
The guy flashed his button so I let him in.
Ваш пиджак сидит хорошо.
Your coat fays well.
Мне нравится твой пиджак.
I like your jacket.
У тебя пиджак на спине треснул.
There's a split down the back of your jacket.
Мы были без пиджаков, в рубашках.
We were in shirtsleeves.
Он сменил чёрный пиджак на синий.
He exchanged the black jacket for a blue one.
Под пальто на нём был надет пиджак.
He was wearing a jacket under his coat.
Вчера вечером никто пиджак не забывал?
Did anybody leave a jacket behind last night?
Я купил новый костюм: брюки, пиджак и жилет.
I bought a new suit of clothes: pants, coat and vest.
