Основные варианты перевода слова «плоско» на английский
- flat |flæt| — плоско, ровно, плашмя, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжкукартина висит плоско /прилегая к стене/ — the picture hangs flat on the wall
Смотрите также
плоско-выпуклый — flat-convex
плоско-вогнутая линза — flat-concave lens
плоско-выпуклая линза — flat-convex lens
плоско-параллельность — plane-parallelism
плоско-выпуклый рельеф — mezzo relievo
плоско-спиральный диффузор — plain volute
плоско залегающая структура — flat-lying structure
плоско-квадратные комплексы — square planar complexes
плоско-поляризованная волна — linearly-polarized wave
плоско-выпуклый рельеф; полурельеф — half-relief
воздуховод плоско-овального сечения — flat-oval duct
плоско-квадратные; плоскоквадратные — square-planar
плоско- и профилешлифовальный станок — surface and profile grinding machine
панелька с плоско-пружинными гнёздами — laminated socket
бельё, сшитое из плоско-вязанного трикотажа — full fashioned underwear
плоско-вогнутая линза; плосковогнутая линза — plano-concave lens
плоско-выпуклая линза; плосковыпуклая линза — plano-convex lens
выпукло-плоский; плоско-выпуклый; плосковыпуклый — convexo-plane
плоско-шлифовальный станок с вертикальным шпинделем — vertical spindle surface-grinding machine
плоско-поляризованный свет; плоскополяризованный свет — completely linearly polarized light
плоско-шлифовальный станок с горизонтальным шпинделем — horizontal spindle surface grinding machine
плоскополяризованный пучок; плоско-поляризованный луч — plane-polarized beam
линейно-поляризованная мода; плоско поляризованная мода — plane polarized mode
удлиненно-пластинчатый кристалл; плоско-вытянутый кристалл — bladed crystal
плоско-шлифовальный станок с подвижной шлифовальной бабкой — traveling-head surface grinding machine
рельеф средней выпуклости; плоско-выпуклый рельеф; полурельеф — half relief
квадратно-плоскостная координация; плоско-квадратная координация — square-planar coordination
Примеры со словом «плоско»
Общество Плоской Земли, безусловно, не имеет много приверженцев.
The Flat Earth Society surely doesn't have many adherents.
Ей велели носить обувь на плоской подошве, учитывая проблемы со спиной.
She was told to wear flat shoes, on account of her back problem.
Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry.
По мере того, как мы приближались к берегу, земля становилась всё более плоской.
The land flattened out as we neared the coast.
Блестящий колорист, он стал известен тем, что освободил свои картины от плоской прямолинейности.
A brilliant colorist, he became known for emancipating his paintings from the flat rectilinearity.
Обычно монеты круглые и плоские.
Coins are usually round and flat.
Они твёрдо убеждены, что земля плоская.
It is their firm belief that the earth is flat.
Ему всегда нравится самая плоская шутка.
He is always appreciative of the flattest joke.
Этот станок превращает дерево в плоские доски.
The machine squares the wood into flat boards.
Плоский камень использовался в качестве стола.
A flat stone was used as a table.
Не надо мне ваших плоских шуток, спасибо большое.
I don't want to hear any of your sick jokes, thank you.
Нанести эти линии можно на любую плоскую поверхность.
You can do these tracings on any plane surface.
