Побороть - перевод с русского на английский
overcome
Основные варианты перевода слова «побороть» на английский
- overcome |ˌəʊvərˈkʌm| — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолеватьСмотрите также
побороть свою гордость — to sink one's pride
побороть свою застенчивость — to get over one's shyness
успешно преодолеть, побороть — to rise superior to
наказать кого-л; побороть кого-л; наказать — give beans
побороть привычку [привычку к наркотикам] — to shake off a habit [addiction]
Примеры со словом «побороть»
Никак не могу побороть тягу к сигаретам.
I can't seem to stop craving for cigarettes.
Ей удалось побороть свою стеснительность.
She managed to overcome her shyness.
Он изо всех сил пытался побороть свою застенчивость.
He struggled to overcome his shyness.
Она содействовала правительству в попытке побороть неграмотность.
She aided the government in the attempt to fight illiteracy.
Мы играли в карты, чтобы скоротать время (т.е. чтобы помочь себе побороть скуку).
We played cards to pass the time (=to help us stop feeling bored).
Он с трудом поборол свой гнев.
He choked down his anger.
Я поборол свою застенчивость.
I overcame my shyness.
Когда стемнело, он поборол страх и пошёл дальше через лес.
He fought down his terror as darkness descended, and walked on through the wood.
