Поваляться

норовить поваляться в постели — seek the downy
норовить поваляться в постели — to seek the downy
покатываться со смеху; поваляться — roll about
лежать в постели; отлеживаться; поваляться — stay in bed
мне хочется поваляться на солнышке недельку-другую — I just feel like sprawling out in the sun for a couple of weeks

В выходные так хорошо поваляться в постели.
It's so nice at the weekends to have a chance to lie in.

Я должен еще немного поваляться в постели.
I need some more time in the rack.

По воскресеньям она любит поваляться в постели.
She likes to enjoy her lie-in on Sundays.

Я думаю в эти выходные ничего не делать, а просто поваляться на диване.
I think I'll just veg this weekend.