Подготовительные
Смотрите также: подготовительный
подготовительные работы — preparation work
подготовительные работы — cleanup activities
подготовительные работы — enabling works
подготовительные операции — set-up labor
подготовительные операции — set-up labour
подготовительные упражнения — intermediate exercises
горн. подготовительные работы — first working
спорт. подготовительные упражнения — conditioning exercises
краткосрочные [подготовительные] курсы — short-time [preliminary] courses
подготовительные работы на стройплощадке — site preparation
подготовительные работы по строительству — building preparation
подготовительные работы; работы раннего цикла — early works
проходка узких выработок; подготовительные работы — heading work
приготовительные операции; подготовительные операции — preparation processes
подготовительные горные работы; выемка камер; подготовка — primary mining
подготовительные имитационные упражнения по лыжному спорту — snowless skiing
подготовительные горные работы; первая стадия очистной выемки — first mining
военные подготовительные меры; военные действия; военная акция — military action
второстепенные подготовительные выработки; нарезные выработки — subordinate development workings
подготовительные работы; работы в целике угля; работа в цикле угля — virgin work
производственные подготовительные работы; механическое обогащение — mechanical preparation
время на подготовительные операции; время, затрачиваемое на приправку — makeready time
подготовительные выработки, проходимые в целиках; выработки в целиках — whole workings
обработка массивной древесины; подготовительные работы; работы в целике — solid work
подготовительная работа; подготовительные работы; проходка узким забоем — narrow work
затраты на подготовительные операции; расходы на подготовительные работы — preparation expenses
история болезни, амбулаторная, диспансерная карта, подготовительные сведения, материалы — case record
подготовительные курсы — preparatory courses
подготовительные рубки — preparatory felling
подготовительные прыжки — preparatory bounce
подготовительные работы — preparatory works
подготовительные наброски — preparatory sketches
подготовительные переговоры — preparatory talks
подготовительные меры к войне — preparatory measures for war
подготовительные консультации — preparatory consultations
подготовительные стрелковые упражнения — preparatory marksmanship training
подготовительные курсы военного училища — military academy preparatory school
подготовительные рубки; подготовительная рубка — preparatory cutting
время, затрачиваемое на подготовительные работы — preparatory operation's cycle
межрегиональные подготовительные совещания экспертов — interregional preparatory meetings of experts
запасы подготовительные средств производства; подготовительные запасы — preparatory inventory
подготовительные переговоры; предварительные переговоры; консультации — preparatory negotiations
подготовительные рисунки — preliminary drawings
подготовительные изыскания — preliminary surveying
спец. подготовительные работы /изыскания/ — preliminary work
подготовительные выработки; подготовительные работы — preliminary development
Примеры со словом «подготовительные»
Требуется длительный подготовительный период.
A lengthy period of training is required.
Покраска комнаты требует большой подготовительной работы.
Painting a room involves a lot of prep.
Их выходки в подготовительной школе стали легендой интерната.
Their escapades at the prep school became the stuff of boarding-school legend.
Прежде чем покупать компьютер, стоит произвести кое-какую подготовительную работу.
It's worth doing a bit of homework before buying a computer.
Мы уже проводим подготовительную работу для внедрения этого плана в следующем году.
We are already doing the groundwork for the introduction of the plan next year.
Систематическое обучение это подготовительный этап профессиональной деятельности.
The systematic teaching is a preliminary to professional work.
Необходим по меньшей мере год подготовительных работ, прежде чем начать строительство.
At least a year's preparatory work will be necessary before building can start.
После подготовительного этапа все приоритеты возвращаются к своим первоначальным определениям.
After the preparatory phase, all priorities now revert to their original definitions.
Престижная подготовительная школа гордится тем, что её многие считают воплощением традиций и консервативных ценностей.
The prestigious prep school prides itself on being widely regarded as the epitome of tradition and old-fashioned values.
В какую подготовительную школу ты ходил?
Where did you prep?
Ты только ходишь в подготовительную школу, а уже так выражаешься.
Wouldja please watch your profanity, preppie?
