Фразы со словом «подумали»
подумать — think again
подумать — think a little
если подумать — he's not so handsome, (when you) come to think of it
подумав про себя — with a mental reservation
подумать о ком-л. — to spare a thought for smb.
подумав про себя — with the mental reservation
подумать только! — think of it!
подумать только! — only think!
подумай о других — think of others
подумай немного! — just think a minute!
подумать только! — my word!
Примеры со словом «подумали»
Что бы подумали наши предки?
What would our forefathers have thought?
А вы подумали про мои чувства?
Have you considered my feelings?
Они подумали, что он наверняка уже убит.
They thought he had been killed sure enough.
И вы подумали, что мы провели ночь вместе?
And you thought we spent the night together?
Они плохо подумали о нём из-за его равнодушия.
They thought badly of him for his lack of concern.
Они подумали, что им удалось провести нового учителя.
They thought they had outwitted the new teacher.
Они даже не подумали включить нас в состав участников переговоров.
They made no effort to include us in the negotiations.
Они не подумали о практических последствиях принятия нового устава.
They haven't thought about the practical consequences of the new regulations.
Когда она впервые сказала нам, что выходит замуж, мы подумали, что она шутит.
When she first told us that she was getting married, we thought she was fooling.
Мы подумали было, что что-то не так, но он сказал, что всё просто замечательно и превосходно.
We thought something was wrong, but he said everything was just fine and dandy.
Мы были тут проездом (т.е. проезжали через какой-то населённый пункт) и подумали, а не заехать ли к вам в гости.
We were just passing through (=travelling through a place) and thought we'd drop in to see you.
Я был настолько плох, что они подумали, что я уже готов сыграть в ящик.
I was so sick they thought I was going to snuff it.
