Позорно

попытка позорно провалилась /потерпела полное фиаско/ — the attempt was a complete washout
попытка потерпела полное фиаско; попытка позорно провалилась — attempt was a complete washout

Шоу позорно провалилось.
The show was a dismal failure.

Позорно было так себя вести.
It was disgraceful to behave like that.

Детьми позорно пренебрегали.
The children had been shamefully neglected.

Она позорно покинуло группу в середине тура.
She infamously walked out on the band in the middle of a tour.

Правительство реагировало позорно медленно.
The government reaction has been shamefully slow.

Он боялся, что его позорно разоблачат как шпиона.
He feared the ignominy of being exposed as a spy.

Я позорно не справился со своим долгом — защищать её.
I failed miserably in my duty to protect her.

Он позорно бросил свою беременную жену, чтобы завести отношения со своей соведущей.
He infamously left his pregnant wife to start a relationship with his co-presenter.