Поношенный - перевод на английский с примерами

shabby, frayed, napless, seedy, mangy, time-worn, well-worn, grey-headed

Смотрите также: поносить

- shabby |ˈʃæbi|  — потертый, потрепанный, облезлый, поношенный, убогий, жалкий, протертый
- frayed |freɪd|  — поношенный
распустить поношенный свитер — to ravel out a frayed sweater
- napless |ˈnæplɪs|  — потертый, без ворса, поношенный, не имеющий ворса
- seedy |ˈsiːdi|  — потрепанный, наполненный семенами, нездоровый, изношенный, поношенный
- mangy |ˈmeɪndʒi|  — паршивый, чесоточный, убогий, грязный, запущенный, нищенский, поношенный
- time-worn |ˈtaɪmwɔːn|  — обветшалый, поношенный, устаревший, старый
- well-worn |ˈwel wɔːrn|  — поношенный, избитый, истасканный
- grey-headed |ɡreɪ ˈhedɪd|  — седой, седоголовый, старый, поношенный
- flea-bitten |ˈfliː bɪtən|  — искусанный блохами, чубарый, поношенный, захудалый
- cast-off |ˈkæst ɒf|  — отверженный, негодный, ненужный, бросовый, поношенный
- worn-out |aʊt|  — измученный, усталый, затраханный, изношенный, поношенный, выношенный
- beat-up  — потрепанный, видавший виды, поношенный, поврежденный

Смотрите также

искусанный блохами; засаленный; поношенный — flea bitten

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ragged |ˈræɡɪd|  — рваный, оборванный, неровный, драный, зазубренный, изорванный
- old |oʊld|  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий
- bare |ber|  — голый, босой, пустой, обнаженный, неизолированный, простой
- elder |ˈeldər|  — старший, старый, опытный, бывший, закоренелый, старческий, старообразный
- eldest |ˈeldɪst|  — старый, старейший, самый старший, прежний, давний, старческий
- threadbare |ˈθredber|  — изношенный, потертый, вытертый, избитый, обшарпанный, бедно одетый
- worn |wɔːrn|  — заношенный
- haggard |ˈhæɡərd|  — изможденный, измученный, осунувшийся, неприрученный
×