Основные варианты перевода
- parrot |ˈpærət| — попугай как попугай — parrot fashion
болтливый как попугай — as talkative as a parrot
повторять как попугай — repeat like a parrot
приручённый попугай; домашний попугай — poll parrot
повторять как попугай; повторить как попугай — parrot it
болтливый как попугай — as talkative as a parrot
повторять как попугай — repeat like a parrot
приручённый попугай; домашний попугай — poll parrot
повторять как попугай; повторить как попугай — parrot it
Смотрите также
рыба-попугай — perroquet de mer
зелёная рыба-попугай — stoplight parrotfish
небесная рыба-попугай — midnight parrotfish
обыкновенная рыба-попугай — princess parrotfish
говорящая кукла [-ий попугай] — talking doll [parrot]
маленький попугай яркой окраски — love-bird
он повторяет как попугай всё, что она говорит — he repeats everything she says in parrot-fashion
зелёная рыба-попугай — stoplight parrotfish
небесная рыба-попугай — midnight parrotfish
обыкновенная рыба-попугай — princess parrotfish
говорящая кукла [-ий попугай] — talking doll [parrot]
маленький попугай яркой окраски — love-bird
он повторяет как попугай всё, что она говорит — he repeats everything she says in parrot-fashion
Примеры со словом «попугай»
Он просто повторял за своим отцом, словно попугай.
He just parroted his father's opinions.
Малыш, словно попугай, повторял за отцом всё, что тот говорил, и этим часто заставлял его краснеть.
The toddler parroted everything her father said, often to the latter's embarrassment.
Она безмерно любит своего попугая.
She's inordinately fond of her parrot.
Мы декламировали стихи на манер попугаев.
We recited poems parrot fashion.
