They were arguing about how to spend the money.
Они спорили о том, как потратить деньги.
There's been a lot of disagreement about how best to spend the money.
Было много разногласий по поводу того, как лучше потратить деньги.
Club members were soon falling out about how to spend the money they'd made washing cars.
Вскоре члены клуба начали ссориться по поводу того, как потратить деньги, которые они заработали мойкой машин.
You can spend the money however you please.
Можете потратить эти деньги как вам заблагорассудится.
She has a cavalier attitude about spending money.
У неё пренебрежительное отношение к потраченным деньгам.
The building was restored at great expense.
На восстановление здания были потрачены огромные деньги.
Why did you chuck your money away on such a worthless plan?
Зачем ты потратил деньги на такое бесполезное предприятие?
It will be interesting to see how she decides to spend the money.
Интересно будет увидеть, на что она решит потратить эти деньги.
Conference rooms were equipped at great expense.
На оборудование конференц-залов были потрачены большие деньги.
They spent the money on new kitchen cabinets and other home improvements.
Они потратили деньги на новые кухонные шкафы и другие вещи для дома.
The state's constitution has strict rules about what tax money can be used for.
В конституции этой страны прописаны строгие правила насчёт того, на что могут быть потрачены деньги налогоплательщиков.
They went and pissed the money away on other things. *
Они пошли и потратили деньги на какую-то ерунду.
Not that it matters but how did you spend the money I gave you? *
Да, к слову, как ты потратил те деньги, которые я тебе дал?
I didn't get anywhere near the bang for the buck I expected. *
Мне кажется, что я зря потратил деньги. Я не получил того удовольствия, которого ожидал.
"I have better things to do with my money than help people who can't help themselves" "Bully for you!". *
"Я лучше потрачу деньги на более стоящее дело, чем помощь тем, кто сам себе не может помочь" - "Ты молодец, да и только".
ещё 8 примеров свернуть Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
