Перевод "Blowing" на русский с транскрипцией и произношением

Blowing

blow
y  *
амер.  |ˈbləʊɪŋ|  американское произношение слова blowing
брит.  |ˈbləʊɪŋ|  британское произношение слова blowing
- используется как ing форма глаголаto blow
Russian  English 
дутье, дуновение, дыхание, цветение, веяние, дующий, ветреный

существительное

- дуновение
- дыхание, сопение (особ. животных)
- разг. хвастовство
- откладывание яиц мухами
- дутьё
- сдувание, обдувание
- просачивание, утечка (газа, пара)
- фонтанирование
- выдувание (стекла)
- дефект (в фарфоре)
- цветение
- расцвет

прилагательное

- ветреный
- цветущий

Мои примеры

Словосочетания

the blasting force of the wind blowing sharp needles of sleet in our faces — порывистый ветер, задувающий нам в лицо острые иглы мокрого снега  
blowing in — вдувание, задувка  
glass blowing — выдувание стекла  
soil blowing — выдувание почвы  
bottom blowing — донная продувка  
blowing delay — перерыв подачи дутья  
blowing jet — обдувающая струя; сдувающая струя  
blowing line brattice — вентиляционная продольная перемычка; парус  
blowing model — модель выдува  
blowing mold — форма для выдувания  
blowing sands — песчаная буря  

Примеры с переводом

The wind is blowing offshore.

Ветер дует с берега.

Trouble is blowing up again.

Назревает очередной конфликт.

The wind was blowing hard.

Дул сильный ветер.

A cold breeze was blowing hard.

Дул сильный, холодный ветер.

Her hair was blowing in the breeze.

Ветерок раздувал ей волосы.

The leaves were blowing in the wind.

Листья носились на ветру.

Outside, the weather was blowing a gale.

На улице бушевал шторм.

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

It looks as if there's a storm blowing up.

The kids were blowing bubbles in the backyard.

Bud got into trouble for blowing off the meeting.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

blow  — удар, дутье, дуновение, продувка, дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать
blower  — вентилятор, воздуходувка, трубач, телефон, хвастун, громкоговоритель, кит
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo