Bottom - перевод, произношение, транскрипция

⁹¹⁸

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈbɑːtəm|

брит. |ˈbɒtəm|

Russian English

нижний, последний, дно, нижняя часть, под, основывать

прилагательное ↓

- самый нижний
- последний, крайний
- находящийся на дне
- служащий причиной; лежащий в основе

существительное ↓

- низ, нижняя часть; конец
- суть, основа, основание
- дно (моря, реки, озера)
- дно, днище
- днище; подводная часть корабля

- судно (торговое)
- сиденье (стула)
- зад
- задняя часть брюк
- запас жизненных сил, выносливость; крепость (человека, лошади и т. п.)
- ложе реки
- стр. основание, фундамент
- метал. под
- геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода
- текст. грунт, протрава, закрепитель красителя
- басовые или баритональные инструменты в оркестре

ещё 11 вариантов

глагол ↓

- приделывать дно, низ, сиденье
- касаться дна; измерять глубину
- добираться до сути, искать причину; вникать, понимать
- (on, upon) обыкн. pass основывать; давать обоснование
- книжн. основываться
- тех. грунтовать

Мои примеры

Словосочетания

at the bottom of the pay scale — в нижней части шкалы оплаты труда

pants that flare at the bottom — брюки, которые расширяются книзу

a suitcase with a false bottom — чемодан с двойным дном

at the bottom of the page — в нижней части страницы

bottom of the cask — дно бочки

to go to the bottom — пойти ко дну

to send to the bottom — потопить

at the bottom of a mountain — у подножия горы

at the bottom of the steps — на нижней ступеньке

at the bottom of his garden — в конце сада

to get (down) to / at the bottom of — добраться до сути дела

to search to the bottom — досконально исследовать, добираться до сути

Примеры

It's on the bottom shelf.

Это стоит на нижней полке.

His bottom lip was swollen.

Его нижняя губа распухла.

He tripped on the bottom step.

Он споткнулся о нижнюю ступеньку.

The towels are in the bottom drawer.

Полотенца лежат в нижнем ящике.

The curtain ripped from top to bottom

Занавеска разорвалась сверху донизу

The pants flare at the bottom.

Брюки книзу расширяются.

Send this saucepan to be new bottomed.

Отдай эту кастрюлю в ремонт, чтобы ей сделали новое дно.

Make a mark at the bottom of the page.

Сделать отметку в нижней части страницы.

Thank you from the bottom of my heart.

Благодарю вас от всего сердца.

I never got to the bottom of this!

Вот чего я никак не мог до конца понять!

Go downstairs and wait for me at the bottom.

Спускайся по лестнице и жди меня внизу.

The water was slopping about in the bottom of the boat.

Вода плескалась на дне лодки.

She's a good kind person at bottom.

На самом деле, она хорошая и добрая.

You've got some butter on your bottom lip.

У тебя (осталось) масло на нижней губе.

I rummaged the house from top to bottom; but in vain.

Я обыскал дом сверху донизу, но безуспешно.

He paused on the bottom step.

На нижней ступеньке он помедлил.

Sign your name on the bottom line.

Подпишите ваше имя в нижней строке.

He had bottomed the whole inquiry.

Он тщательнейшим образом провёл расследование.

The candy is down on the bottom shelf.

Конфеты внизу, на нижней полке.

It plunged to the bottom of the well.

Оно упало на дно колодца.

At the bottom of the pyramid are the poor.

Внизу пирамиды находятся бедные.

My personal life had hit rock bottom.

Моя личная жизнь дошла до ручки.

He swam down but could not touch bottom.

Он поплыл вглубь, но не смог коснуться дна.

He bottomed with his feet and stood upright.

Он дотронулся до дна ногой и встал во весь рост.

Let every tub stand on its own bottom.

Пусть каждый заботится о себе сам.

Her dress flares out towards the bottom.

У неё платье колоколом.

From the bottom of the stairs Jane called up "Have you seen my blue bag?"

С самого низа лестницы Джейн крикнула наверх: "Ты не видел моей синей сумки?"

We sailed to the bottom of the bay.

Мы поплыли к самой дальней части залива. (преим. брит. bottom — самая дальняя часть чего-либо)

Fork left at the bottom of the hill.

(На развилке) у подножия холма сверните налево.

Two down in the bottom of the ninth.

Внизу /во второй половине/ девятого иннинга хозяева отстают на два очка. (о бейсболе)

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He scrawled his name at the bottom.

I just sat on my bottom and slid down.

What's that on the bottom of your shoe?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Фразовые глаголы

bottom out — находиться на самом низком уровне
bottom round — филей, мякоть нижней части говяжьего бедра

Возможные однокоренные слова

bottomless — бездонный, безграничный, непостижимый, необоснованный, не имеющий сиденья
bottomed — обоснованный, имеющий дно
bottoming — выклинивание, истощение

Формы слова

verb
I/you/we/they: bottom
he/she/it: bottoms
ing ф. (present participle): bottoming
2-я ф. (past tense): bottomed
3-я ф. (past participle): bottomed

noun
ед. ч.(singular): bottom
мн. ч.(plural): bottoms

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo