False - перевод, произношение, транскрипция

I don't want to give you any false hopes. 

Я не хочу давать вам ложных надежд. ☰

He got into Europe with a false passport. 

Он попал в Европу по поддельному паспорту. ☰

He has a set of false teeth. 

У него (есть) вставные зубы. ☰

The rumor turned out to be false. 

Слух оказался ложным. ☰

He fobbed me off with false promises. 

Он отделался от меня ложными обещаниями. ☰

The actor was wearing a false mustache. 

У актера были накладные усы. ☰

The story is false, so far as I can discover. 

Насколько мне удалось узнать, эта история — ложь. ☰

Indicate whether each of the following statements is true or false. 

Укажите, какие из следующих утверждений является истинным или ложным. ☰

a suitcase with a false bottom 

чемодан с двойным дном ☰

There was a false ring to his words. 

В его словах звучали фальшивые нотки. ☰

It follows that your assertion is false. 

Отсюда следует, что ваше утверждение — ложно. ☰

The man had given a false name and address. 

Этот человек дал ложное имя и адрес. ☰

She registered at the hotel under a false name. 

Она зарегистрировалась в гостинице под чужим именем. ☰

A woman of feeling would not wear false jewels. 

Женщина с тонким вкусом не стала бы носить фальшивые драгоценности. ☰

the invention of a false story 

измышление лживой истории ☰

in theory false and pernicious in praxis 

ложный в теории и вредный на практике ☰

She booked the flight using a false name. 

Она забронировала место в самолёте на чужое имя. ☰

There was no false modesty in her victory speech. 

В её победной речи не было никакой ложной скромности. ☰

To an English reader it rings false. 

Английскому читателю это кажется неправдоподобным. ☰

I warn you against false assumptions. 

Предупреждаю вас: не делайте ложных допущений. ☰

He was masquerading under a false name. 

Он скрывался под вымышленным именем. ☰

They made and propagated false rumours. 

Они создавали и распространяли ложные слухи. ☰

One false step can mean falling into debt. 

Один неверный шаг может означать влезание в долги. ☰