False - перевод, произношение, транскрипция
2 237
амер. |fɔːls| 
брит. |fɔːls|
Russian English 
ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный, подставной
прилагательное ↓
- ложный, неверный; ошибочный
- фальшивый, неискренний, притворный; вероломный, лживый
- поддельный, фальшивый
- тех. дополнительный, вспомогательный (об элементах конструкции); временный
- юр. неправомерный, противозаконный
- фальшивый, неискренний, притворный; вероломный, лживый
- поддельный, фальшивый
- тех. дополнительный, вспомогательный (об элементах конструкции); временный
- юр. неправомерный, противозаконный
существительное
- разг. лжец, обманщик
- подделка; фальшивка
- подделка; фальшивка
наречие ↓
- обманным путём; коварно
Мои примеры
Словосочетания
baseless / fabricated / false / trumped-up charge — лживое обвинение, сфабрикованное обвинение 
to convey false information — сообщить ложную информацию
false document — поддельный документ
false arch — декоративная арка
false friend — друг, оказавшийся предателем
to give a false colour to smth., to put a false colour on smth. — искажать, представлять что-л. в ложном свете
to go by a false name — скрываться под чужим именем
false hope — ложная надежда
vain / false imagination — неверное, ошибочное представление
erroneous / false / inaccurate / wrong impression — ошибочное мнение
to convey false information — сообщить ложную информацию
false document — поддельный документ
false arch — декоративная арка
false friend — друг, оказавшийся предателем
to give a false colour to smth., to put a false colour on smth. — искажать, представлять что-л. в ложном свете
to go by a false name — скрываться под чужим именем
false hope — ложная надежда
vain / false imagination — неверное, ошибочное представление
erroneous / false / inaccurate / wrong impression — ошибочное мнение
Примеры
She's so false.
One false move and you're dead.
Одно неверное движение — и ты труп.
His friends played him false.
He registered at the hotel under a false name.
Он зарегистрировался в гостинице под чужим именем.
He made false claims about his past job experience.
Он лгал о своём прошлом опыте работы.
Please decide whether the following statements are true or false.
Определите, пожалуйста, являются ли следующие утверждения истинными или ложными.
One false move would be costly.
Примеры, ожидающие перевода
wounding and false charges of disloyalty
You brought me here under false pretences!
Such a lie is unkind because it keeps false hope alive.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
falsehood — ложь, неправда, фальшь, ложность, лживость, вероломство
falsely — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
falseness — фальшь, ошибочность, лживость, вероломство
falsify — фальсифицировать, искажать, подделывать, обманывать, опровергать
falsity — ложность, ошибочность, недостоверность, неискренность, вероломство
falsism — заведомая, явная ложь
falsely — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
falseness — фальшь, ошибочность, лживость, вероломство
falsify — фальсифицировать, искажать, подделывать, обманывать, опровергать
falsity — ложность, ошибочность, недостоверность, неискренность, вероломство
falsism — заведомая, явная ложь
