Convey - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kənˈveɪ|  американское произношение слова convey
брит.  |kənˈveɪ|  британское произношение слова convey
2 784 = +
?
передавать, транспортировать, выражать, сообщать, перевозить, переправлять
- перевозить, транспортировать
to convey goods [passengers, luggage] — перевозить товары [пассажиров, багаж]
- передавать (особ. звук, запах и т. п.)
air conveys sound — воздух является проводником звука
- сообщать; передавать
to convey greetings [ideas, information] — передавать приветствия [мысли, сведения]
- выражать
words fail to convey my feelings — нет слов, чтобы выразить мои чувства
to convey the meaning — передать смысл
it conveys nothing to my mind — это мне ничего не говорит
it conveys little [a great deal] to me — это мне мало о чём [о многом] говорит
- юр. передавать имущество, права (кому-л.)
when was this house conveyed to you? — когда вы получили этот дом?

Мои примеры

Словосочетания

to convey / express / offer one's condolences to smb. — выражать соболезнования кому-л.  
to convey false information — сообщить ложную информацию  
to convey / transmit an impulse — передавать импульс  
to convey / relay / transmit a message — передавать письмо  
convey and transfer — перевозить и передавать  
baggage convey belt — устройство раздачи багажа  
to convey goods — перевозить товары  
to convey greetings — передавать приветствия  
right to convey — право отчуждения у отчуждателя  
to convey an estate — передать вещно-правовой титул  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She conveyed the message to me.

Она передала мне это сообщение. ☰

How can I convey these ideas to the children?

Как я могу объяснить эти вещи детям? ☰

Please convey / give my respects to your parents.

Пожалуйста, передай поклон твоим родителям. ☰

The firm conveys goods to all parts of the country.

Эта фирма поставляет товары во все регионы страны. ☰

This train conveys passengers to London.

Это пассажирский поезд на Лондон. ☰

Your luggage will be conveyed to the hotel by taxi.

Ваш багаж будет доставлен в гостиницу на такси. ☰

The auditory nerves convey impressions of sound.

Слуховые нервы воспринимают слуховые образы. ☰

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The singer was conveyed from her hotel to the airport by limousine.

The message conveyed a sense of urgency.

I want to convey to children that reading is one of life's greatest treats.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

conveyance  — перевозка, транспортировка, передача, перевозочные средства, конвейер
conveyer  — конвейер, транспортер
conveyor  — конвейер, транспортер, перевозчик, разносчик
conveying  — подача, транспортировка, передача, подача материала

Формы слова

verb
I/you/we/they: convey
he/she/it: conveys
ing ф. (present participle): conveying
2-я ф. (past tense): conveyed
3-я ф. (past participle): conveyed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×