Search

I won't let the police search her basement. 

Я не позволю полиции обыскивать её подвал.

Scientists are still searching for a cure. 

Учёные всё ещё находятся в поисках лекарства.

Search the Web for cheap flights. 

Дешёвые авиабилеты ищите в интернете.

The police are searching for clues. 

Полиция ищет улики.

It was too dark to search further. 

Было слишком темно, чтобы продолжать поиски.

After a half-hearted search, they go home. 

После вялых поисков, они отправляются домой.

Young people gravitate to / towards the cities in search of work. 

Молодёжь стремится в большие города в поисках работы.

The area was thoroughly searched. 

Район тщательно обыскали.

Anya searched his face anxiously. 

Аня встревоженно всмотрелась в его лицо.

I performed a search for the file. 

Я произвёл поиск файла (на компьютере).

Do a search on 'rabbit' and see what it brings up. 

Забейте в поиск слово "rabbit" (кролик), и посмотрите, что появится на экране.

VLSI search tree 

СБИС-реализация дерева поиска, микросхемная реализация алгоритма древовидного поиска

The search party broke up into smaller units. 

Поисковая партия разбилась на более мелкие группы.

The police have a warrant to search the house. 

У полиции есть ордер на обыск дома.

The cattle range over many miles in search of food. 

Скот проходит мили в поисках пищи.

He roamed about in search of work. 

Он бродил по округе в поисках работы.

She paused, searching for inspiration. 

Она остановилась, в поисках вдохновения.

They organized a party to search for food. 

Они организовали группу для поиска продовольствия.

The search will resume at first light tomorrow. 

Поиски возобновятся завтра на рассвете.

He's undertaking a thorough search. 

Он ведёт тщательные поиски.

The cattle roamed in search of water. 

Коровы бродили в поисках воды.

She has still not given up the search. 

Она все ещё продолжает поиски.

So far, their search has been fruitless. 

До сих пор их поиски были безрезультатными.