Roots - перевод, произношение, транскрипция

root
y  *
амер.  |ˈruːts|  американское произношение слова roots
брит.  |ruːts|  британское произношение слова roots
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto root
- используется как мн.ч. для существительногоroot
Russian  English 
корнеплоды

существительное

- корень, отдельное растение
- корнеплод
- нижняя часть, опора, основание, подножие, дно
- источник, корень, первопричина; (часто the root) причина
- обычно мн. прародитель, предок, основатель рода

глагол

- пускать корни; укореняться прям. и перен.; внедряться
- укоренять прям. и перен.; внедрять
- приковывать; пригвождать
- поддерживать (кого-л. / что-л.), проявлять энтузиазм по поводу (кого-л. / чего-л.)
- (root in) основываться на (чем-л.)

прилагательное

- корневой, основной
- корешковый

Мои примеры

Словосочетания

the fingered roots of giant trees — пальцеподобные корни исполинских деревьев  
grub up roots and tree stumps — выкорчевать из земли корни и пни  
doubling of roots — переплетение корней; перегиб корней  
matting of roots — сплетение корней  
matting of the roots — сплетение корней  
grass-roots opinion — мнение широкой публики  
grass-roots opposition — оппозиция широких масс; оппозиция низов  
permeability of roots — проницаемость корней  
the location of the roots of a polynomial — отделение корней многочлена  
primitive roots — первообразные корни  
pull up by the roots — подрубать под самый корень; подрубить под самый корень; вырывать с корнем  
pull up roots — сняться с насиженного места  

Примеры

Her roots are in Canada.

Её предки - выходцы из Канады.

His roots in Texas go back a long way.

Его техасские корни тянутся вглубь времён.

The problem roots in her depression

Корнем проблемы является её депрессия.

All kinds of culinary roots and plants.

Все виды используемых в кулинарии корнеплодов и растений.

These plants produce a number of thin roots.

Эти растения выпускают несколько тонких корней.

The soil provides nourishment for plant roots.

Почва обеспечивает корням растений питание.

He went back to Sweden to search for his roots.

Он вернулся в Швецию, чтобы найти свои корни.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She'd pulled some of Kelly's hair out by the roots.

Jazz has its roots in the folk songs of the southern states of the US.

Because of her husband's job, they'd moved too often to put down roots anywhere.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

root away — вырывать с корнем, уничтожать
root out — уничтожать, вырывать с корнем, выискивать, искать, рыться
root up — корчевать, вырывать с корнем, уничтожать, выискивать, рыться, искать

Возможные однокоренные слова

root  — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться
rooted  — укоренившийся, коренящийся, глубокий, прочный
rooter  — болельщик, дорожный плуг, тот, кто искореняет
rootless  — без корней, не имеющий корней
rooting  — укоренение, извлечение корня, выкорчевывание
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×