Giant - перевод, произношение, транскрипция

The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase. 

Этот гигантский айсберг растаял за те годы, которые прошли в течение фазы глобального потепления. ☰

The river flooded its banks and morphed into a giant sea that swamped the town. 

Река вышла из берегов и превратилась в гигантское море, затопившее город. ☰

I was expecting some giant to emerge, but in came a tiny, immaculate, white-haired man. 

Я ожидал появления какого-то великана, но вошёл безупречно одетый, седоволосый мужчина крошечного роста. ☰

the fingered roots of giant trees 

пальцеподобные корни исполинских деревьев ☰

the fanciful exploits of the giant lumberjack Paul Bunyan 

фантастические подвиги лесоруба-великана Пола Баньяна ☰

When I get my hair highlighted, I look like a giant roll of aluminum foil. 

Когда мне делают мелирование, я выгляжу как гигантский рулон фольги. ☰

a science fiction story in which radiation metamorphoses people into giant bugs 

научно-фантастический рассказ, в котором радиация превращает людей в гигантских жуков... ☰

It requires a giant leap of faith for us to believe that she is telling the truth. 

Чтобы поверить в правдивость её слов, нам придётся совершить огромное усилие и преодолеть себя. ☰

old ladies shrivelling to nothing in a forest of flowers and giant facetious get-well cards 

старушки, медленно угасающие среди пышных букетов цветов и громадных, неуместно весёлых открыток с пожеланиями скорейшего выздоровления ☰

In this age of giant chain stores, any attempt at operating an independent bookstore must be regarded as quixotic. 

В наш век гигантских сетей, любая попытка взять в управление независимый книжный магазин непременно будет выглядеть донкихотством. ☰