Delay
1 597
амер. |dɪˈleɪ| 
брит. |dɪˈleɪ|
Russian English 
задержка, промедление, замедление, задерживать, откладывать, медлить
существительное ↓
- задержка, приостановка
- откладывание, отсрочка
- замедление, промедление, проволочка
- тех. выдержка времени
- спец. простой
- откладывание, отсрочка
- замедление, промедление, проволочка
- тех. выдержка времени
- спец. простой
глагол ↓
- задерживать
- отсрочивать, откладывать, переносить
- медлить; мешкать, задерживаться
- отсрочивать, откладывать, переносить
- медлить; мешкать, задерживаться
Мои примеры
Словосочетания
an attempt to delay ratification of the treaty — попытка затянуть ратификацию договора 
a well-advised delay in carrying out the plan — благоразумная задержка в исполнении данного плана
two-hour delay — задержка, опоздание на два часа
to brook no delay — не выносить промедления
without undue delay — без излишнего промедления
delay detonator — детонатор замедленного действия
to make delay — отложить
mercury delay line — ртутная линия задержки
service with delay — обслуживание с ожиданием
unusual delay — неожиданная остановка
minimum delay programming — программирование по критерию минимизации времени доступа
delay network — схема задержки
a well-advised delay in carrying out the plan — благоразумная задержка в исполнении данного плана
two-hour delay — задержка, опоздание на два часа
to brook no delay — не выносить промедления
without undue delay — без излишнего промедления
delay detonator — детонатор замедленного действия
to make delay — отложить
mercury delay line — ртутная линия задержки
service with delay — обслуживание с ожиданием
unusual delay — неожиданная остановка
minimum delay programming — программирование по критерию минимизации времени доступа
delay network — схема задержки
Примеры с переводом
I was delayed by the traffic.
Я опоздал из-за того, что попал в пробку.
We decided to delay the trip.
Мы решили отложить поездку.
Sorry for the delay in answering
Извините за задержку с ответом
Delays are dangerous.
Промедления опасны.
The delay will be minor.
Задержка будет незначительной.
The flight was badly delayed because of fog.
Вылет был сильно задержан из-за тумана.
He's mad about the delay.
Он раздражён из-за задержки.
Примеры, ожидающие перевода
The judge denied a motion to delay the hearing. 
If symptoms persist, consult a doctor without delay.
I hope this delay doesn't cause you any inconvenience.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
delation — донос, обвинение
roundelay — хоровод, коротенькая песенка с припевом, пение птицы
delayed — задержанный, замедленный, заторможенный
delaying — , выжидательный, отсрочка, задерживающий, запаздывающий
long-delay — замедленного действия, сильно запаздывающий
roundelay — хоровод, коротенькая песенка с припевом, пение птицы
delayed — задержанный, замедленный, заторможенный
delaying — , выжидательный, отсрочка, задерживающий, запаздывающий
long-delay — замедленного действия, сильно запаздывающий
