Почему-то - перевод на английский с примерами

somehow, for some reason

- somehow |ˈsʌmhaʊ|  — как-то, почему-то, как-нибудь
мне он почему-то никогда не нравился — I never liked him somehow
- for some reason  — почему, почему-то, по некоторым причинам, по определенным причинам, по непонятным причинам, по какой причине

Смотрите также

мне почему-то кажется, что ... — I have a sneaking feeling that ...
это почему-то выскочило у меня из головы; я почему-то забыл об этом — something put it out of my head
кольцо почему-то не снимается (с пальца); мне что-то не удаётся снять кольцо — I can't seem to get the ring off
это почему-то вылетело /выскочило/ у меня из головы, я почему-то забыл об этом — something put /sent/ it out of my head
×