Основные варианты перевода
- barrier |ˈbærɪər| — барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава пожаростойкость преград системы пожаробезопасности — fire resistive barrier rating
Смотрите также
для любви нет преград — love conquers all
преодоление водных преград — negotiating water obstacles
форсирование водных преград — forcing water barriers
преодоление внутренних водных преград — inland water crossing
преодоление водных преград вплавь в разведке — scout swimming
подвижность в условиях наличия водных преград — overwater mobility
съёмное оборудование для преодоления водных преград — amphibious add-on equipment
подвижность с возможностью преодоления водных преград на плаву — amphibian mobility
преодоление водных преград под водой; работа в погружённом состоянии — submerged operation
наводка мостов при форсировании водных преград; наводка штурмовых мостов — assault bridging
постройка мостов через безводные преграды; преодоление безводных преград — dry bridging
преодоление водных преград — negotiating water obstacles
форсирование водных преград — forcing water barriers
преодоление внутренних водных преград — inland water crossing
преодоление водных преград вплавь в разведке — scout swimming
подвижность в условиях наличия водных преград — overwater mobility
съёмное оборудование для преодоления водных преград — amphibious add-on equipment
подвижность с возможностью преодоления водных преград на плаву — amphibian mobility
преодоление водных преград под водой; работа в погружённом состоянии — submerged operation
наводка мостов при форсировании водных преград; наводка штурмовых мостов — assault bridging
постройка мостов через безводные преграды; преодоление безводных преград — dry bridging
Примеры со словом «преград»
Стремительный напор воды пробился сквозь преграду.
The rushing water broke through the barrier.
Деревья эти представляли собой мрачную, непроходимую преграду.
The trees formed a dark and impenetrable barrier.
Новая система установила бюрократическую преграду между врачами и пациентами.
The new system has interposed a bureaucratic barrier between doctors and patients.
Забалтывание оказалось главной преградой на пути к успешному выполнению их плана.
The filibuster was a major obstruction to the success of their plan.
Солдаты устремились в укрытие (чтобы защитить себя, спрятавшись за какой-то преградой).
The soldiers were diving for cover (=to protect themselves behind something).
