Прегрешение

Бог простит им их прегрешения.
God will remit their sins.

Теперь, за мои прегрешения, меня перевели в головной офис.
I work at head office now, for my sins.

Прости нам прегрешения наши, яко же и мы прощаем грешащих противу нас.
Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

Для политика разумно открыто возвестить о своих прошлых мелких прегрешениях, пока СМИ не раздули из них нечто крупное.
A politician is wise to annunciate past minor transgressions before the media make something major of them.

Все твои прегрешения тебе припомнятся.
Anything you do wrong will be chalked up against you.