Предсказывающий - перевод с русского на английский

предсказывающий фильтр — predictor filter
предсказывающий приливы — tide-predicting
единый предсказывающий и анализирующий код — unified prediction and analysis code

Мы не можем предсказывать будущее.
We cannot foretell the future.

Я предсказываю, что умру сегодня ночью.
I prophesy that I shall die tonight.

Он предсказывает вероятный рост производства зерна.
He forecasts a likely increase in grain production.

Спутники помогают метеорологам предсказывать погоду.
Satellites help meteorologists predict the weather.

Он предсказывал, что землю постигнет потоп /наводнение/.
He prophesied that a flood would cover the earth.

Она утверждает, что может предсказывать будущие события.
She claims that she can predict future events.

Пожилая женщина утверждает, что может предсказывать будущее.
The old woman claims to be able to see into the future.

Опросы предсказывали, что лейбористы одержат уверенную победу.
The polls were predicting that Labour would win a landslide victory.

Предсказывать исход турнира - это в значительной степени лотерея.
Predicting the outcome of the tournament is pretty much a crapshoot.

Синоптики предсказывают ещё один год слабого экономического роста.
Forecasters are predicting another year of subpar economic growth.

Теперь мы лучше умеем предсказывать будущие сценарии изменения климата.
We are now more able to predict future patterns of climate change.

Хотя многие предсказывали, что магазин разорится, но дела там идут очень хорошо.
Many people predicted that the store would fail, but it has done very well.