Основные варианты перевода
- premiere |prɪˈmɪr| — премьера, прима премьера была намечена на январь — the premiere was slated for January
роскошная премьера; богатая премьера — lavish premiere
- first night — премьера, первое представление роскошная премьера; богатая премьера — lavish premiere
премьера спектакля — first night of a play
- opening night — премьера первое представление оперы; премьера оперы — the opera's opening night
Смотрите также
новая постановка; премьера — new production
первое представление; премьера — first-night
пьеса, премьера которой происходит летом — straw-hat
первое представление; премьера — first-night
пьеса, премьера которой происходит летом — straw-hat
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- first |fɜːrst| — начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества первое представление, премьера — first performance
премьера кинофильма, выпуск кинофильма на экран — the first run of the film
премьера кинофильма, выпуск кинофильма на экран — the first run of the film
