Основные варианты перевода
- depreciatingly |dɪˈpriːʃɪeɪtɪŋlɪ| — пренебрежительно, неуважительно пренебрежительно говорить о чём-л., отзываться о чём-л. с пренебрежением — to speak depreciatingly of smth.
Смотрите также
пренебрежительно — in terms of disparagement
говорить пренебрежительно — to speak in a tone of depreciation
обращаться с кем-л. пренебрежительно — to treat smb. with scorn
пренебрежительно относиться; писать с пренебрежением — do a number on
обращаться пренебрежительно с кем-л.; третировать кого-л. — to trample on /upon/ smb.
пренебрежительно малый; пренебрежиимо малый; ничтожно малый — negligibly small
относиться пренебрежительно; считать маловажным; третировать — slough over
пренебрежительно относиться к кому-л., унижать /третировать/ кого-л. — to treat smb. with indignity
пренебрежительно относиться к закону; игнорировать закон; нарушать закон — flout the law
высокомерный заносчивый человек; относиться пренебрежительно; высокомерный — high hat
говорить пренебрежительно — to speak in a tone of depreciation
обращаться с кем-л. пренебрежительно — to treat smb. with scorn
пренебрежительно относиться; писать с пренебрежением — do a number on
обращаться пренебрежительно с кем-л.; третировать кого-л. — to trample on /upon/ smb.
пренебрежительно малый; пренебрежиимо малый; ничтожно малый — negligibly small
относиться пренебрежительно; считать маловажным; третировать — slough over
пренебрежительно относиться к кому-л., унижать /третировать/ кого-л. — to treat smb. with indignity
пренебрежительно относиться к закону; игнорировать закон; нарушать закон — flout the law
высокомерный заносчивый человек; относиться пренебрежительно; высокомерный — high hat
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disdainfully — презрительно, с презрением, с негодованием пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что... — brush aside disdainfully the contention that...
пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что ... — to brush aside disdainfully the contention that ...
- disparagingly — уничижительно пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что ... — to brush aside disdainfully the contention that ...
говорить пренебрежительно о ком-л. — to speak disparagingly of smb.
