Приближением
Смотрите также: приближение
с приближением бури комната погрузилась в темноту — the tempest threw the room into darkness
с максимальным приближением к условиям реального полёта — flight-like as possible
пристрелка последовательным приближением разрывов к цели — creeping method of adjustment
теория с приближением энного порядка; теория с приближением n-го порядка — n-th order theory
плавная кривая, построенная с максимальным приближением к экстремальным точкам — best curve
с хорошим приближением; хорошее приближение — good approximation
не описываемый приближением; вне приближения — beyond approximation
пристрелка последовательным приближением разрывов к цели — successive approximation method
с приближением более высокого порядка; с лучшим приближением — to a closer approximation
Примеры со словом «приближением»
В воздухе пахло приближением весны.
There was a hint of spring in the air.
С приближением весны мы почувствовали себя лучше.
With the approach of spring, we began to feel better.
С приближением лета, дни становились длиннее и жарче.
With the approach of summer came longer, hotter days.
С приближением зимы многие животные накапливают пищу про запас.
With winter approaching, many animals are storing food.
Послеобеденная тишина была нарушена приближением моторной лодки.
The quiet afternoon was interrupted by the approach of a motorboat.
Наше приближение напугало птиц.
Our approach frightened the birds.
При приближении отца дети резко замолчали.
The children shut up when their father approached.
Метеорологи отслеживают приближение шторма.
Meteorologists are tracking the storm.
Притормаживайте по мере приближения к остановке.
Slow down as you approach the stop.
При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег.
The horse relaxed its course as it approached me.
Громкий рык предупредил нас о приближении медведя.
A loud growl warned us of the bear's approach.
При приближении охотника гуси бросились врассыпную.
The hunter's approach scattered the geese.
