Приверженец - перевод на английский с примерами

adherent, supporter, devotee, partisan, stickler, lover, votary

- adherent |ədˈhɪrənt|  — сторонник, приверженец, адепт, последователь, ревнитель, поборник
- supporter |səˈpɔːrtər|  — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
ярый приверженец, сторонник — down-the-line supporter
искренний сторонник /приверженец/ — a devout supporter
ярый поборник, приверженец, сторонник — ardent / enthusiastic / fervent / strong supporter
ещё 3 примера свернуть
- devotee |ˌdevəˈtiː|  — приверженец, энтузиаст, святоша, поборник, фанатик, набожный человек
- partisan |ˈpɑːrtəzn|  — партизан, сторонник, приверженец, протазан, алебарда
страстный приверженец — strong partisan
- stickler |ˈstɪklər|  — приверженец, ярый сторонник, упрямый спорщик
- lover |ˈlʌvər|  — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец
- votary |ˈvoʊtəri|  — приверженец, почитатель, монах, сторонник
приверженец вегетарианства — a votary of vegetarianism
- henchman |ˈhentʃmən|  — ставленник, приспешник, прихвостень, оруженосец, паж, приверженец
- satellite |ˈsætəlaɪt|  — спутник, сателлит, искусственный спутник, приспешник, приверженец

Смотрите также

закоренелый приверженец — ingrained bigot
ярый приверженец феминизма — devoted feminist
приверженец теории образа марки — brand imagist
горячий приверженец; верный ученик — devoted disciple
горячий защитник /страстный приверженец/ чего-л. — hot gospeller of smth.
безоговорочный приверженец; твёрдый приверженец — hard-core loyal
постоянный пользователь товара; приверженец товара — loyal user
ревностный сторонник; последовательный; приверженец — true-blue
приверженец государственной англиканской церкви; набожный человек — church goer
приверженец государственной Англиканской церкви; набожный человек — church-goer

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- protagonist |prəˈtæɡənɪst|  — главный герой, главное действующее лицо, поборник, сторонник
недрогнувший сторонник, стойкий приверженец — unabashed protagonist
- sticker |ˈstɪkər|  — наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, афиша, залежавшийся товар
- follower |ˈfɑːloʊər|  — последователь, толкатель, адепт, поклонник, сторонник, подаватель
- following |ˈfɑːloʊɪŋ|  — следующее, последователи, приверженцы
- believer |bɪˈliːvər|  — верующий, сторонник, защитник
ярый приверженец свободной торговли — out-and-out believer in free trade
- adept |ˈædept|  — знаток, эксперт
- advocate |ˈædvəkeɪt|  — адвокат, защитник, сторонник, заступник
×