Привидения
Смотрите также: привидение
вы верите в духов /в привидения/? — do you believe in ghosts?
верить в спиритизм [в привидения] — to believe in spiritualism [in ghosts]
верить в призраков, верить в привидения — to believe in ghosts
сцена с появлением привидения; сцена с появлением призрака — ghost-scene
а) неизгнанные привидения; б) неотвязные воспоминания; тяжёлые мысли, преследующие человека — unlaid ghosts
Примеры со словом «привидения»
Длинная путаная история про привидения.
A long rambling ghost story.
Короткие дни проносятся, как привидения.
The brief days flit ghostlike.
Считается, что в этом замке водятся привидения.
The castle is supposed to be haunted.
Люди говорят, что в этом доме водятся привидения.
Folks say that house is haunted.
Она считает, что привидения существуют на самом деле.
She believes that ghosts really do exist.
Нет такой вещи, как привидения (т.е. они не существуют).
There's no such thing as ghosts (=they do not exist).
Ничто не заставит его отказаться от веры в привидения.
Nothing will shake his belief in ghosts.
Он закрепляет миф о том, что в его доме поселились привидения.
He perpetuates the myth that his house is haunted.
Говорят, что в ночь на Хэллоуин повсюду разгуливают привидения и гоблины.
Halloween is the night when spooks and goblins are said to roam abroad.
Они рассказывали леденящие кровь истории о привидениях и кораблях-призраках.
They told hair-raising stories of sprites and spectral ships.
Этот дом с привидениями наводил на нас ужас.
The spooky old house gave us the creeps.
Он напугал свою сестру до смерти своими рассказами о привидениях.
He scared the piss out of his sister talking about ghosts.
