Привлекло

зрелище привлекло целую толпу — spectacle brought out a crowd
зрелище привлекло целую толпу — the spectacle brought out a crowd
удачное сравнение привлекло наше внимание — the happiness of the comparison caught our attention
понижение цен привлекло в супермаркет много покупателей — the discount pulled a good mob at the supermarket
все мы были захвачены его речью; его выступление привлекло нас всех на его сторону — we were all carried along by his speech
привлечь внимание — to come into notice
привлечённый к вере — brought to faith
привлечённые кредиты — contracted loans
привлеченный капитал — debt capital
привлечённые средства — raised money
привлечённые средства — third-party financing
привлечённые средства — funds attracted

Мой взгляд привлекло что-то блестящее.
My eye was taken by something bright.

Его красноречие привлекло много народу.
His eloquence attracted a large congregation.

Это привлекло бы внимание всех компаний.
It would have occupied the attention of all companies.

Её дело привлекло к себе большое внимание СМИ.
Her case attracted a great deal of media attention.

Наверное, первым, что меня привлекло, были его глаза.
I guess it was his eyes that attracted me first.

Её дело привлекло огромное количество общественных симпатий.
Her case has attracted an enormous amount of public sympathy.

Этот печальное происшествие, безусловно, привлекло наше внимание.
That painful experience certainly got our attention.

Я уже совсем было собрался прекратить поиски, когда что-то в кустах привлекло моё внимание.
I was on the point of giving up the search when something caught my eye in the bushes.

Это судебное разбирательство по делу об убийстве привлекло большое внимание общественности.
The murder trial attracted considerable public attention.

Он привлёк её к себе.
He drew her close to him.

Я привлек её к разработке плана.
I got her involved in the planning.

Концерт привлёк большую аудиторию.
The concert attracted a large audience.