Припереть
припереть к стенке — put the heat
припереть кого-л. к стенке в споре — to corner smb. in an argument
припереть к стенке; загнать в угол — drive into a corner
припереть к стенке; загнать в угол — drive smb. into a corner
припереть к стене; довести до крайности — to push to the wall
припереть кого-либо к стенке; загнать в угол — drive someone into a corner
нажать /надавить/ на кого-л.; припереть кого-л. к стенке — to put the heat on smb.
поставить в безвыходное положение; припереть к стенке — trust to the wall
поставить в безвыходное положение; припереть к стенке — thrust to the wall
довести до критического состояния; припереть к стене; разорять — drive to the wall
припереть кого-л. к стенке; поставить кого-л. в безвыходное положение — to push /to drive, to force, to put, to thrust/ smb. to the wall
- pin |pɪn| — приколоть, прикалывать, пришпиливать, наколоть, прокалывать, пробивать припереть кого-л. к стенке в споре — to corner smb. in an argument
припереть к стенке; загнать в угол — drive into a corner
припереть к стенке; загнать в угол — drive smb. into a corner
припереть к стене; довести до крайности — to push to the wall
припереть кого-либо к стенке; загнать в угол — drive someone into a corner
нажать /надавить/ на кого-л.; припереть кого-л. к стенке — to put the heat on smb.
поставить в безвыходное положение; припереть к стенке — trust to the wall
поставить в безвыходное положение; припереть к стенке — thrust to the wall
довести до критического состояния; припереть к стене; разорять — drive to the wall
припереть кого-л. к стенке; поставить кого-л. в безвыходное положение — to push /to drive, to force, to put, to thrust/ smb. to the wall
припереть к стене — pin to the wall
воспрещать производить боевые пуски; связать обещанием; припереть к стене — pin down
воспрещать производить боевые пуски; связать обещанием; припереть к стене — pin down
Примеры со словом «припереть»
Его трудно припереть к стенке.
He's difficult to pin down.
Ты его точно припер к стенке.
You got him caught between a rock and a hard place, for sure.
Удивительно, что он только ни сделает, когда его припрет.
Surprising what he can do when he's put to it.