Прическу
Смотрите также: прическа
сделать причёску — get a wave
сделать причёску — have hair dressed
сделать причёску — to have one's hair dressed
переменить причёску — alter the style of hair
переменить причёску — alter the style of one's hair
поправить волосы /причёску/ — to tidy one's hair
привести причёску в порядок — fix hair
привести себя [причёску] в порядок — to fix oneself [one's hair]
поправлять причёску перед зеркалом — to titivate one's hair before the mirror
поправить причёску; поправить волосы — tidy hair
пригладить волосы, поправить причёску — to pat one's hair
такую причёску сейчас носят все модницы — this hair style is all the cry
она поправила причёску, она пригладила волосы — she patted her hair
сделать причёску; делать причёску; причёсываться — do hair
взбитые в высокую причёску волосы; взбитые волосы — fluffy sculpted hair
укладывать волосы; сделать укладку; делать причёску — set hair
растрепать кому-л. волосы, испортить кому-л. причёску — to mess up smb.'s hair
сделать высокую причёску; сделать себе пучок; сделать причёску — do up hair
сделать высокую причёску; сделать себе пучок; сделать причёску — do hair up
делать высокую причёску подбирать волосы; делать высокую пучок — put hair up
а) сделать себе «взрослую» причёску; б) стать взрослой, повзрослеть — to put one's hair up
сеточка для волос, которую надевают на ночь, чтобы не испортить причёску — slumber cap
я много раз говорил ей, чтобы она изменила причёску — I've been on at her to change her hairstyle
Примеры со словом «прическу»
Я постоянно меняю прическу, потому что работаю колористом в своём салоне в Монреале.
I change my hair all the time because I’m a colorist at my salon in Montreal.
Этот ветер испортил мне всю прическу.
This wind is playing the devil with my new hairstyle.
Не касайся меня. Ты мне всю прическу испортил.
Keep your hands to yourself. You're mussing my hair up.
Я не хочу выходить под дождь и мочить свою прическу.
I can't go out in this rain and get my do wet.
Она пригладила причёску.
She smoothed back her hair.
Cделайте мне свадебную причёску.
Dress my hair for the wedding.
Тебе нравится моя новая причёска?
Do you like my new hairstyle?
Кто делал вам причёски на свадьбу?
Who fixed your hair for the wedding?
Тебе нравится моя стрижка / причёска?
Do you like my haircut?
Эта короткая прическа ей очень к лицу.
Her short hairstyle is very becoming.
Она часами занимается своей причёской.
She often spends hours dressing her hair.
У тебя растрепалась причёска. Причешись.
Your hair is a sort of funky. Comb it.
