Проанализировать
Фразы со словом «проанализировать»
проанализировать показания — to go behind the evidence
тщательно проанализировать свидетельские показания — probe the evidence
проанализировать свои чувства; анализировать свои чувства — search one's heart
проанализировать и оценить; обобщая сказанное; подводить итоги — sum up
(тщательно) рассмотреть /проанализировать/ свидетельские показания — to probe the evidence
проанализированная фактическая карта — analysis chart
каротажная диаграмма, проанализированная с помощью компьютера — computer analyzed log
Примеры со словом «проанализировать»
Было бы полезно проанализировать результаты.
It will be instructive to analyze the results.
Ей по-прежнему необходимо проанализировать данные.
She still needs to analyse the data.
Мне нужно время, чтобы проанализировать обстановку.
I need time to review the situation.
У нас ещё не было времени проанализировать эти образцы.
We haven't had time to analyse those samples yet.
Давайте попытаемся проанализировать это высказывание.
Let us attempt to analyse this utterance.
Нужно сесть и проанализировать, почему вы так расстроились.
You need to sit down and analyse why you feel so upset.
Я попросил одного из друзей проанализировать то, что я написал.
I asked a friend to critique my writing.
Позвольте мне проанализировать факты, прежде чем я выдвину свои аргументы.
Let me research the facts before I put forward a case.
Я создал электронную таблицу, которая поможет проанализировать данные о продажах.
I created a spreadsheet to help analyse the sales data.
Пространство — это странный и уникальный в своем роде предмет: его нельзя проанализировать в лаборатории, как кусок вяленой говядины.
Space is a strange and unique item—you can't take it to a lab and analyze it like beef jerky.
Именно это физическое неприятие заставило меня резко остановиться и впервые за весь год проанализировать мои чувства к нему.
It was that physical reaction that made me stop in my tracks and examine my feelings for him for the first time in a year.
Была проанализирована капля каждого образца.
A drop of each sample was analyzed.
