Пробалтываться - перевод на английский с примерами

give the game away, blow the gab, blow the gaff, blab, babble, outbabble

- give the game away  — пробалтываться, выдавать секрет
- blow the gab  — выдавать секрет, пробалтываться
- blow the gaff  — выдавать секрет, пробалтываться
- blab |blæb|  — разбалтывать, болтать, проговаривать, пробалтываться
- babble |ˈbæbl|  — лепетать, болтать, бормотать, журчать, выбалтывать, пробалтываться
- outbabble  — пробалтываться, выбалтывать

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- spill the beans  — проболтаться
- spill |spɪl|  — проливать, проливаться, пролить, разливать, разливаться, рассыпать
- let out |ˈlet ˈaʊt|  — выпускать, освобождать, проговориться, сдавать внаем, выбалтывать
- blurt out  — выпалить, ляпнуть
пробалтываться — blurt out a secret
- cough up |ˈkɑːf ʌp|  — выкашливать, выжимать из себя, отхаркивать, сболтнуть, выдавать
- come out |ˈkəm ˈaʊt|  — выходить, выступить, вылезать, появляться, выскочить, проявляться
- blurt |blɜːrt|  — выпалить, сболтнуть
×