Прождать - перевод с русского на английский

wait

Основные варианты перевода слова «прождать» на английский

- wait |weɪt|  — ждать, подождать, дожидаться, выжидать, обождать, прождать, поджидать
прождать десять долгих лет — wait thorough ten long years

Примеры со словом «прождать»

Нас заставили прождать полдня. (брит.)
We were left kicking our heels for half the day.

Я прождал целый час.
I waited a good hour.

Он прождал там до полудня.
He had abode there till mid-day.

Я полчаса прождал в очереди.
I waited a half hour in line.

Она прождала пять нескончаемых часов.
She waited five mortal hours.

Она прождала здесь, казалось, целую вечность.
Here she waited for what seemed like an eternity.

Прождав полчаса, чтобы кто-нибудь подошёл нас обслужить, мы просто встали и ушли.
We simply walked out after waiting half an hour for someone to come and serve us.

Рок-группа так и не появилась, что привело к беспорядкам, поскольку зрители прождали её несколько часов.
The rock band's failure to show up incited a riot, as the crowd had waited for hours.

Я прождал битых два часа.
I've been waiting for two solid hours.

Я все утро прождал без толку.
I was kicking my heels all morning.