Прокладки
Смотрите также: прокладка
пост прокладки — plotting station
зубные прокладки — denture liners
свайные прокладки — pile shims
заменить прокладки — renew gaskets
фибровые прокладки — fibre inserts
резиновые прокладки — rubber spacers
прокладки с гнёздами — cup flats
крышка без прокладки — wadless cap
коробка для прокладки — pivot casing
модификация прокладки — grommet modification
- laying |ˈleɪɪŋ| — прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц зубные прокладки — denture liners
свайные прокладки — pile shims
заменить прокладки — renew gaskets
фибровые прокладки — fibre inserts
резиновые прокладки — rubber spacers
прокладки с гнёздами — cup flats
крышка без прокладки — wadless cap
коробка для прокладки — pivot casing
модификация прокладки — grommet modification
колпачок без прокладки — linerless cap
от головки до прокладки — head-to-spacer
расположение прокладки — grommet location
проект прокладки кабеля — cable project
гигиенические прокладки — panty liners
шахта для прокладки труб — chase wall
глубина прокладки кабеля — cable installation depth
метод прокладки маршрута — routing method
прокладки дверных косяков — door linings
предохранительные прокладки — pieces of dunnage
водонепроницаемые прокладки — stopwater material
бумага для прокладки оттисков — set-off preventive paper
оборудование прокладки кабелей — wire-laying equipment
скошенные деревянные прокладки — tapered wooden blocks
трубопровод открытой прокладки — open piping
система навигационной прокладки — navigational plotting system
зона прокладки подводного кабеля — cable area
снаряд для прокладки кабеля связи — line-throwing projectile
кабель для вертикальной прокладки — riser cable
карта для прокладки радиопеленгов — radio direction finding chart
ещё 20 примеров свернуть от головки до прокладки — head-to-spacer
расположение прокладки — grommet location
проект прокладки кабеля — cable project
гигиенические прокладки — panty liners
шахта для прокладки труб — chase wall
глубина прокладки кабеля — cable installation depth
метод прокладки маршрута — routing method
прокладки дверных косяков — door linings
предохранительные прокладки — pieces of dunnage
водонепроницаемые прокладки — stopwater material
бумага для прокладки оттисков — set-off preventive paper
оборудование прокладки кабелей — wire-laying equipment
скошенные деревянные прокладки — tapered wooden blocks
трубопровод открытой прокладки — open piping
система навигационной прокладки — navigational plotting system
зона прокладки подводного кабеля — cable area
снаряд для прокладки кабеля связи — line-throwing projectile
кабель для вертикальной прокладки — riser cable
карта для прокладки радиопеленгов — radio direction finding chart
маршрут прокладки — laying route
глубина прокладки — depth of laying
устройство прокладки пути — track laying arrangement
- packing |ˈpækɪŋ| — упаковка, набивка, уплотнение, укладка, расфасовка, паковка, прокладка глубина прокладки — depth of laying
устройство прокладки пути — track laying arrangement
плуг для прокладки кабелей — cable laying plough
система плотной прокладки кабелей — solid system of cable laying
способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже — stovepipe laying method
способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже — stovepipe pipe laying method
ещё 4 примера свернуть система плотной прокладки кабелей — solid system of cable laying
способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже — stovepipe laying method
способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже — stovepipe pipe laying method
толщина прокладки — packing thickness
фиксатор уплотнения; держатель прокладки — packing retainer
прижимная гайка прокладки; нажимная гайка сальника; герметизирующая гайка — packing nut
- gasket |ˈɡæskɪt| — прокладка, уплотнение, набивка, сальник фиксатор уплотнения; держатель прокладки — packing retainer
прижимная гайка прокладки; нажимная гайка сальника; герметизирующая гайка — packing nut
упор прокладки — gasket retainer
отказ прокладки — gasket failure
гайка прокладки — gasket nut
- spacer |ˈspeɪsər| — прокладка, распорка, шайба, прокладочное кольцо, многоштемпельный пресс отказ прокладки — gasket failure
гайка прокладки — gasket nut
контакт прокладки — gasket contact
остатки прокладки — gasket residue
толщина прокладки — gasket thickness
выгорание прокладки — gasket burnout
скребок для прокладки — gasket scraper
поверхность прокладки — gasket interface
поверхность прокладки — gasket surface
повреждение прокладки — gasket damage
ремонт прокладки головки — head gasket repair
соединить концы прокладки — join gasket ends
отказ вентиляции прокладки — gasket ventilation failure
комплект прокладки головки — head gasket kit
поверхность прокладки головки — head gasket surface
потеря эластичности прокладки — gasket elasticity degradation
трубка для маркировки прокладки — gasket maker tube
привалочная поверхность прокладки — gasket mounting face
уплотняющая поверхность прокладки — gasket sealing surface
поверхность прокладки поддона картера — oil pan gasket surface
номер прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket part number
поверхность прокладки основания фильтра — filter base gasket surface
комплект прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket kit
набор деталей прокладки; комплект прокладок — gasket kit
поверхность прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket surface
поверхность прокладки патрона масляного фильтра — oil filter element gasket seal surface
линия пролегания прокладки; линия прилегания прокладки — gasket contact line
площадь соприкосновения прокладки; зона прилегания прокладки — gasket surface area
ещё 26 примеров свернуть остатки прокладки — gasket residue
толщина прокладки — gasket thickness
выгорание прокладки — gasket burnout
скребок для прокладки — gasket scraper
поверхность прокладки — gasket interface
поверхность прокладки — gasket surface
повреждение прокладки — gasket damage
ремонт прокладки головки — head gasket repair
соединить концы прокладки — join gasket ends
отказ вентиляции прокладки — gasket ventilation failure
комплект прокладки головки — head gasket kit
поверхность прокладки головки — head gasket surface
потеря эластичности прокладки — gasket elasticity degradation
трубка для маркировки прокладки — gasket maker tube
привалочная поверхность прокладки — gasket mounting face
уплотняющая поверхность прокладки — gasket sealing surface
поверхность прокладки поддона картера — oil pan gasket surface
номер прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket part number
поверхность прокладки основания фильтра — filter base gasket surface
комплект прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket kit
набор деталей прокладки; комплект прокладок — gasket kit
поверхность прокладки головки блока цилиндров — cylinder head gasket surface
поверхность прокладки патрона масляного фильтра — oil filter element gasket seal surface
линия пролегания прокладки; линия прилегания прокладки — gasket contact line
площадь соприкосновения прокладки; зона прилегания прокладки — gasket surface area
номер прокладки — spacer part number
толщина прокладки — spacer thickness
установка прокладки — spacer installation
- shim |ʃɪm| — шайба, клин, тонкая прокладка толщина прокладки — spacer thickness
установка прокладки — spacer installation
неправильное измерение прокладки — incorrect spacer measurement
разъём вкладышей подшипника прокладки — spacer assembly bearing junction
порядок установки прокладки пониженных оборотов — underspeed spacer procedure
ещё 3 примера свернуть разъём вкладышей подшипника прокладки — spacer assembly bearing junction
порядок установки прокладки пониженных оборотов — underspeed spacer procedure
слоистая структура прокладки — shim lamination
не применяйте сборные прокладки — do not assemble any shim
болт для прикрепления прокладки — shim bolt
не применяйте сборные прокладки — do not assemble any shim
болт для прикрепления прокладки — shim bolt
упор прокладки рулевого цилиндра — steering cylinder shim stop
отрегулировать толщину прокладки; регулировочная прокладка — adjust shim
прокладка под установочную колодку; отрегулировать толщину прокладки — adjusting shim
ещё 3 примера свернуть отрегулировать толщину прокладки; регулировочная прокладка — adjust shim
прокладка под установочную колодку; отрегулировать толщину прокладки — adjusting shim
Примеры со словом «прокладки»
Но у меня нет необходимой прокладки — придётся её заказывать.
But I don't have the right gasket. I'll have to send out for one.
Сантехник почти закончил прокладку труб в квартире.
The plumber is almost finished plumbing the apartment.
В данный проект входила прокладка нефтепровода через пустыню.
The project involved laying an oil pipeline across the desert.
Причиной протечки было несколько мелких отверстий в резиновой прокладке.
The leak was caused by several small punctures in the rubber gasket.
