Просил

просил о поблажках — panhandled for favors
я просил его прийти — I asked him to come
он просил что-нибудь передать? — did he leave any message?
он просил отпустить его с урока — he asked to be excused from the lesson
он настоятельно просил нас уехать — he urged us to leave
он слишком усердно просил прощения — he overdid his apology
за этот автомобиль он просил 3000 долларов — he asked $3,000 for the car
я просил его принять меня в удобное для него время — I asked him to give me an appointment at his leisure
Вы получили моё сообщение? / Вы поняли, о чём я говорю? — Did you get my message?
проводник настойчиво просил альпинистов ни в коем случае не отставать от него — the guide admonished the climbers to follow him carefully

Я просто просил / спрашивал.
I was merely asking

Они просили, нет, умоляли нас.
They asked us, nay, begged us.

Он снова просил у тебя взаймы?
Did he hit you up for cash again?

Мама просила передать тебе привет.
Mother asked to be remembered to you.

Друзья постоянно просили у неё деньги.
Friends would always ask her for money.

Она упала на колени и просила о пощаде.
She fell to her knees and asked for mercy.

Он сидел на тротуаре и просил подаяния.
He sat on the sidewalk asking for a handout.

Старуха ходила по домам и просила хлеба.
The old woman went from house to house, begging for bread.

Он просил милостыню на проезд в автобусе.
He panhandled for his bus fare.

Пророк просил всех стать хорошими людьми.
The prophet bid all people to become good persons.

Я бы ему это отдал, но он никогда не просил.
I would have given it to him, but he never asked.

Какой-то бедняга просил подаяние на улице.
Some poor soul was asking for handouts on the street.