Прошла

боль прошла — pain has gone
боль прошла — the pain passed
боль прошла — the pain has gone
боль скоро прошла — the pain soon passed
боль ещё не прошла — the pain has not passed off yet
атака прошла успешно — attack succeeded
лекция прошла хорошо — the lecture passed off well
атака прошла успешно — the attack succeeded
его молодость прошла — his prime is past
пирушка прошла успешно — the party went off with a bang
пьеса прошла с аншлагом — the play was a sell-out
лодка прошла под мостом — boat underran the bridge

Ночь почти прошла.
The night was almost run.

Сыпь наконец-то прошла.
The rash has finally cleared.

Вечеринка прошла бурно.
The party was a rage.

Пьеса прошла с аншлагом.
The play was a sell-out.

Стрела прошла мимо цели.
The arrow was wide of the mark.

Стрела прошла мимо цели.
The arrow went wide of the mark.

Операция прошла успешно.
The operation was effective.

Вечеринка прошла хорошо.
The party went well.

Вечеринка прошла "на ура".
The party went with a bang.

Пуля прошла прямо и верно.
The bullet traveled straight and true.

Вечеринка прошла скромно.
The party turned out to be a quiet affair.

Англия прошла в полуфинал.
England are through to the semifinal.