Прямота - перевод на английский с примерами

directness, straightforwardness, candor, integrity, rectitude, bluntness

- directness |dəˈrektnəs|  — непосредственность, прямота
прямота /откровенность/ высказываний — directness of speech
- straightforwardness |ˌstreɪtˈfɔːrwəd|  — прямота
- candor |ˈkændər|  — откровенность, искренность, прямота, чистосердечность, беспристрастие
- integrity |ɪnˈteɡrəti|  — целостность, неприкосновенность, честность, чистота, прямота, полнота
- rectitude |ˈrektɪtuːd|  — правота, прямота, честность, правильность, высокая нравственность
- straightness |ˈstreɪtnəs|  — прямота, прямизна
- bluntness |ˈblʌntnəs|  — прямота, тупость
- straight |streɪt|  — прямая, стрит, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек
- openness |ˈoʊpənnəs|  — откровенность, прямота, очевидность
- plainness |ˈpleɪn nəs|  — простота, некрасивость, понятность, прямота, очевидность
искренность, прямота речи — plainness of speech
- straight speaking  — искренность, прямота
- candour |ˈkændər|  — откровенность, искренность, прямота, чистосердечность, беспристрастие
- fair-dealing |ˈfeəˌdiːlɪŋ|  — честность, прямота
- plain dealing  — прямота, откровенность

Смотрите также

душевная прямота — a veracity of soul
строгая прямота (во мнении) — judicial fairness
торговая честность; честность; прямота — fair dealing
откровенность в разговоре; откровенный; прямота — plain-speaking

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sportsmanship |ˈspɔrtsmənˌʃɪp, ˈspoʊrts-|  — спортивное мастерство, увлечение спортом, физподготовка, честность
- flatness |ˈflætnəs|  — плоскость, ровность, настильность, пологость, категоричность, вялость
- frankness |ˈfræŋknəs|  — откровенность, искренность
- sincerity |sɪnˈserəti|  — искренность, честность
- honesty |ˈɑːnəsti|  — честность, правдивость, лунник
- uprightness |ˈʌpraɪtnəs|  — честность
- straightforward |ˌstreɪtˈfɔːrwərd|  — простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед
- blunt |blʌnt|  — дурак, болван
×