Прячет

кошка прячет когти — the cat retracts its claws
кто ловко прячет, тот быстро находит — hiders are good finders
прятать — cover up
прятать — hide from
прятать — to put out of sight
прятать когти — to retract one's claws
прятать улыбку — to hide / repress a smile
прятать улыбку — mask smile
прятать улыбку — to mask one's smile
прятать коготки — hide teeth
прятать в тайник — put in a cache
спрятать; прятать — put out of sight

За одной из стопок книг она прячет бутылку джина.
She keeps a bottle of gin hidden behind a stack of books.

Есть ордер на арест вашего брата, вы прячете его от полиции?
There's a warrant out for your brother - are you hiding him from the police?

Где он прячет свою "пушку"?
Where does he stash the artillery.

Прячьте ножи от детей.
Keep knives away from children.

Он научился прятать свои чувства.
He has learned to bury his feelings.

Кошка может прятать/убирать свои когти.
A cat can retract its claws.

Полиция нашла место, где он прятал наркотики.
The police found where he had stashed the drugs.

Она прятала деньги в потайном отделении портфеля.
She kept the money hidden in a secret compartment in her briefcase.

Ученик списал ответ с книжки, которую прятал под столом.
The boy cribbed the answer from a book that he was hiding under the table.

Собаки обнаружили, что эти мужчины прячут при себе наркотики.
The dogs discovered that the men were hiding drugs about their persons.

Эти маленькие животные живут на деревьях и прячут орехи на зиму.
These little tree animals lay up nuts for the winter.

Она прятала своё истинное я за завесой отчуждённой формальности.
She hid her true self behind the shield of an aloof formality.