Основные варианты перевода
- button |ˈbʌtn| — кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, шишечка, бляхапланка для пуговиц — button placket
нитка для пришивки пуговиц — button thread
машина для обтяжки пуговиц — button covering machine
станок для облицовывания пуговиц — button coverer
последовательная расстановка пуговиц — button continuation
прибор для автоматического измерения и отбора пуговиц — button sizer
машина для сортировки пуговиц; сортировщик пуговиц; подборщик пуговиц — button sorter
Смотрите также
не хватает двух пуговиц — there are two buttons off
пиджак без нескольких пуговиц — a coat with some buttons wanting
отделка из кружев, тесьмы и пуговиц — trimmings of lace, ribbons, and buttons
перчатки без пуговиц; платье без застёжек; обувь без шнуровки — slip on
Примеры со словом «пуговиц»
Пуговица оторвалась.
The button has come off.
Пуговицы были оторваны.
The buttons had been ripped off.
Я пришила пуговицу к рубашке.
I sewed the button back on the shirt.
С её куртки оторвалась пуговица.
A button had fallen off her jacket.
Я потерял пуговицу от моей куртки.
I lost a button on my jacket.
Она расстегнула пуговицы на блузке.
She undid (=unfastened) the buttons of her blouse.
Ты застегнул пальто не на ту пуговицу.
You've buttoned up your coat the wrong way.
У тебя на рубашке не хватает пуговицы.
There's a button missing from your shirt.
Я расстегнул пуговицы на груди рубашки.
I undid the buttons on the front of my shirt.
Две пуговицы на её блузке расстегнулись.
Two buttons of her blouse had come unfastened.
На его рубашке не хватало одной пуговицы.
A button was missing from his shirt.
Вместо пуговиц на куртке имеются застёжки.
Instead of buttons, the jacket has toggles.
