Пустыню
Смотрите также: пустыня
превратиться в пустыню — to become a desolation
пересекать океан [пустыню, границу, горный хребет] — to pass an ocean [a desert, a frontier, a range of hills]
пересекать пустыню — to traverse the desert
пересекать пустыню — pass a desert
самолёт пересёк пустыню — the plane flew across the desert
пересекать пустыню [океан] — to traverse the desert [ocean]
строить железную дорогу через пустыню — to drive a railway through the desert
провести железную дорогу через пустыню — to drive a railroad through the desert
буря превратила мой сад в форменную пустыню — the gale has made a literal desert of my garden
вода проложила себе путь через пустыню в озеро — the water channelled its way through the desert into the lake
Примеры со словом «пустыню»
Они отвели мулов в пустыню.
They marched the mules into the desert.
Высокие белые скалы окружали тихую морскую пустыню.
The tall white rocks walled the waste of silent sea.
Некоторые путешественники проезжают через эту пустыню.
Some travelers pass through the desert.
В данный проект входила прокладка нефтепровода через пустыню.
The project involved laying an oil pipeline across the desert.
Без постоянного орошения эти поля снова превратятся в пустыню.
Without endless watering, these fields will quickly return to desert.
Давай остановимся здесь и заправимся, прежде чем ехать через пустыню.
Stop here to gas up before crossing the desert.
А где вы будете доставать воду при переходе через пустыню?
How will you do for water while you're crossing the desert?
Койоты выли в пустыне.
The coyotes were howling in the desert.
Он бродил по пустыне три дня.
He had swerved about the desert for three days.
Слева от нас и за нами пустыня.
Leftward and behind us is the desert.
Они блуждали по пустыне 9 дней.
They were lost in the desert for nine days.
Караван медленно шёл по пустыне.
The caravan progressed slowly across the desert.
