Пустыня - перевод с русского на английский
desert, wilderness, waste, sands, wilds, sahara
Основные варианты перевода слова «пустыня» на английский
- desert |ˈdezərt| — пустыня, заслуга, награда, необитаемое пустынное место, скучная темапустыня Сахара — the Sahara Desert
гипсовая пустыня — gypsum desert
пустыня Калахари — kalahari desert
полярная пустыня — polar desert
полынная пустыня — sagebrush desert
безводная пустыня — arid / dry desert
глинистая пустыня — clay desert
эфемерная пустыня — ephemeral desert
безлюдная пустыня — uncouth desert
щебнистая пустыня — rock debris desert
настоящая пустыня — true desert
Нубийская пустыня — nubian desert
бесплодная пустыня — barren desert
каменистая пустыня — rocky desert
безмолвная пустыня — voiceless desert
прибрежная пустыня — coastal desert
эфемеровая пустыня — ephemeral plant desert
предельная пустыня — extreme desert
солянковая пустыня — saltwort desert
известковая пустыня — limestone desert
креозотовая пустыня — creosote bush desert
арктическая пустыня — arctic desert
тропическая пустыня — low-latitude desert
безжизненная пустыня — harsh desert
солончаковая пустыня — saline desert
биологическая пустыня — biological desert
полигональная пустыня — arctic polygon desert
антропогенная пустыня — man-made desert
девственная пустыня; пустыня без дорог — trackless wilderness
а) пустынная дикая местность; б) библ. степь печальная и дикая — howling wilderness
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Смотрите также
Большой Нефуд, Нефуд (пустыня) — an nafud
молянковая пустыня; соляной куст — salt bush
арктическая каменистая пустыня; каменистая пустыня — fell-field
лес [пустыня] без дорог; девственный лес [-ая пустыня] — trackless forest [wilderness]
Примеры со словом «пустыня»
Слева от нас и за нами пустыня.
Leftward and behind us is the desert.
В культурном отношении этот город — сущая пустыня.
This town is a cultural wasteland.
Большую часть страны занимают пустыня и голые скалы.
Most of the country is desert and bare rock.
С точки зрения культуры, эта часть страны — сущая пустыня.
That part of the country is a cultural wasteland.
Штат Невада в основном является пустынью. / Территорию штата Невада в основном занимает пустыня.
The state of Nevada is largely desert.
Койоты выли в пустыне.
The coyotes were howling in the desert.
Они отвели мулов в пустыню.
They marched the mules into the desert.
Он бродил по пустыне три дня.
He had swerved about the desert for three days.
Они блуждали по пустыне 9 дней.
They were lost in the desert for nine days.
Караван медленно шёл по пустыне.
The caravan progressed slowly across the desert.
Его бросили умирать от голода в пустыне.
They left him to starve out in the desert.
Эта картина была снята на натуре, в пустыне.
The picture was filmed on location in the desert.
