Обрезки - перевод с русского на английский
trimming, cuttings, waste, debris, paring, offcut, bits and pieces
Смотрите также: обрезка
Основные варианты перевода слова «обрезки» на английский
- trimming |ˈtrɪmɪŋ| — обрезки, отделка, снятие заусенцев, побои, заправка машина для обрезки — trimming cutter
стол для обрезки копыт — hoof trimming table
стойло для обрезки копыт — hoof trimming stall
- cuttings |ˈkʌtɪŋz| — стружки, обрезки, опилки стол для обрезки копыт — hoof trimming table
стойло для обрезки копыт — hoof trimming stall
машина для обрезки бумаги — paper trimming machine
обрядка шкуры; обрезки шкур — hide trimming
линия обрезки боковых кромок — side trimming line
дисковый нож для обрезки ботвы — trimming colter
устройство для обрезки тетрадей — signature trimming apparatus
ножницы для обрезки боковых кромок — end trimming shears
устройство для обрезки полотна двери — door trimming device
операция обрезки заусенцев вхолодную — cold trimming operation
конвейер для ручной обрезки о доочистки — trimming conveyor
линия обрезки боковых кромок; линия отсечения — trimming line
операция обрезки заусенцев в горячем состоянии — hot trimming operation
нож для обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб — trimming knife
обрезная машина для книжных блоков; машина для обрезки книжных блоков — book trimming machine
нож приспособления для обрезки ниток; нож для обрезки ниток; обрезной нож — trimming blade
пресс для обрезки заусенцев; пресс для обрубки заусенцев; резка ножницами — trimming press
электродвигатель системы балансировки; машина для обрезки книжных блоков — trimming machine
технологическая операция обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб — trimming operation
ещё 17 примеров свернуть обрядка шкуры; обрезки шкур — hide trimming
линия обрезки боковых кромок — side trimming line
дисковый нож для обрезки ботвы — trimming colter
устройство для обрезки тетрадей — signature trimming apparatus
ножницы для обрезки боковых кромок — end trimming shears
устройство для обрезки полотна двери — door trimming device
операция обрезки заусенцев вхолодную — cold trimming operation
конвейер для ручной обрезки о доочистки — trimming conveyor
линия обрезки боковых кромок; линия отсечения — trimming line
операция обрезки заусенцев в горячем состоянии — hot trimming operation
нож для обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб — trimming knife
обрезная машина для книжных блоков; машина для обрезки книжных блоков — book trimming machine
нож приспособления для обрезки ниток; нож для обрезки ниток; обрезной нож — trimming blade
пресс для обрезки заусенцев; пресс для обрубки заусенцев; резка ножницами — trimming press
электродвигатель системы балансировки; машина для обрезки книжных блоков — trimming machine
технологическая операция обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб — trimming operation
обрезки жести — tinplate cuttings
текстильные обрезки — table textile cuttings
обрезки шкуры; мездра — hide cuttings
текстильные обрезки; текстильная крошка — textile cuttings
обрезки швейных и текстильных фабрик; портновские обрезки; новый лоскут — tailors cuttings
- waste |weɪst| — отходы, потери, лом, пустыня, угар, отбросы, обрезки, порча, убыль текстильные обрезки — table textile cuttings
обрезки шкуры; мездра — hide cuttings
текстильные обрезки; текстильная крошка — textile cuttings
обрезки швейных и текстильных фабрик; портновские обрезки; новый лоскут — tailors cuttings
обрезки фанеры — flakeboard waste
обрезки слоистой клеёной древесины; обрезки фанеры — plywood waste
отходы при резании или зачистке; отходы при раскрое; обрезки — cutting waste
обрезки каучука или резины; обрезки резиновой смеси; обрезки каучука — waste rubber
обрезки слоистой клеёной древесины; обрезки фанеры — plywood waste
отходы при резании или зачистке; отходы при раскрое; обрезки — cutting waste
обрезки каучука или резины; обрезки резиновой смеси; обрезки каучука — waste rubber
Смотрите также
обрезки кожи — leather scrapings
обрезки соломы — cut straw
обрезки; отходы — off-cuts
позиция обрезки — shearing position
льняные обрезки — linen chips
метка для обрезки — trim mark
порог обрезки в край — bleed limit
обрезки ткани, лоскут — shredded cloth
участок обрезки блока — trim area
мясные обрезки; конина — cat's meat
обрезки соломы — cut straw
обрезки; отходы — off-cuts
позиция обрезки — shearing position
льняные обрезки — linen chips
метка для обрезки — trim mark
порог обрезки в край — bleed limit
обрезки ткани, лоскут — shredded cloth
участок обрезки блока — trim area
мясные обрезки; конина — cat's meat
нож для обрезки кромок — trim knife
высота обрезки вершины — topping height
заусенец после обрезки — residual flash
щипцы для обрезки копыт — hoof nipper
обрезки лесоматериалов — cutoff sections
станок для обрезки лука — onion pruner
ножницы для обрезки ног — foot cutter
станок для обрезки досок — circular edger
каутер для обрезки клюва — beak heat-treater
резец для обрезки кромок — edging knife
шаблон для обрезки доски — face mold
станок для обрезки свесов — lip trimmer
хлопчатобумажные обрезки — cotton rags
ножницы для обрезки рогов — dehorning shears
станок для обрезки пружин — spring clipping machine
машинка для обрезки клюва — debeaking machine
ножницы для обрезки кромок — side-cut shears
кусачки для обрезки пружин — spring pliers
пресс для обрезки прибылей — spruce-cutting press
обрезки ткани; новый лоскут — tailors clipping
ещё 20 примеров свернуть высота обрезки вершины — topping height
заусенец после обрезки — residual flash
щипцы для обрезки копыт — hoof nipper
обрезки лесоматериалов — cutoff sections
станок для обрезки лука — onion pruner
ножницы для обрезки ног — foot cutter
станок для обрезки досок — circular edger
каутер для обрезки клюва — beak heat-treater
резец для обрезки кромок — edging knife
шаблон для обрезки доски — face mold
станок для обрезки свесов — lip trimmer
хлопчатобумажные обрезки — cotton rags
ножницы для обрезки рогов — dehorning shears
станок для обрезки пружин — spring clipping machine
машинка для обрезки клюва — debeaking machine
ножницы для обрезки кромок — side-cut shears
кусачки для обрезки пружин — spring pliers
пресс для обрезки прибылей — spruce-cutting press
обрезки ткани; новый лоскут — tailors clipping
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cutting |ˈkʌtɪŋ| — резание, разрезание, вырезание, разрез, рубка, нарезание, вырезка резак для обрезки прибылей — riser cutting burner
прижимная подушка для обрезки — cutting wedge
станок для раскроя шпона; станок для обрезки шпона — veneer cutting machine
устройство для обрезки сучьев и раскряжёвки хлыстов — tree de-branching and cutting apparatus
- trimmings |ˈtrɪmɪŋz| — гарнир, приправа прижимная подушка для обрезки — cutting wedge
станок для раскроя шпона; станок для обрезки шпона — veneer cutting machine
устройство для обрезки сучьев и раскряжёвки хлыстов — tree de-branching and cutting apparatus
обрезки шкур — hide trimmings
обрезки бумаги — paper trimmings
древесные обрезки — tree trimmings
обрезки резины; вырубки резины — rubber trimmings
- ends |endz| — конец, край, окончание, часть, предел, завершение, граница, смерть обрезки бумаги — paper trimmings
древесные обрезки — tree trimmings
обрезки резины; вырубки резины — rubber trimmings
обрезки кишок — casing ends
- scraps |ˈskræps| — обрывок обрезки теста — dough scraps
обрезки провода — scraps of wire
остатки; обрезки — odd scraps
обрезки провода — scraps of wire
остатки; обрезки — odd scraps
вафельные обрезки — wafer saw scraps
обрезки ткани; лоскуты — scraps of material
обрезки колбасы из торговой сети — sausage scraps
ещё 3 примера свернуть обрезки ткани; лоскуты — scraps of material
обрезки колбасы из торговой сети — sausage scraps
Примеры со словом «обрезки»
В магазине тканей продаются обрезки, оставшиеся от раскроя.
The fabric store sells oddments left over from cutting.
Важно ежегодно производить обрезку кустарника, чтобы стимулировать свежий прирост.
It's important to prune the bush every year to encourage new growth.
