Waste - перевод, произношение, транскрипция

 1 406
y  *
амер.  |weɪst|  американское произношение слова waste
брит.  |weɪst|  британское произношение слова waste
Russian  English 
отходы, потери, лом, пустыня, терять, тратить впустую, негодный, отработанный
- растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство
- потери, убыль; ущерб, убыток
- юр. повреждение, порча; небрежное отношение (арендатора к нанятому имуществу и т. п.)
- отходы (тж. waste products); обрезки, обрывки (бумаги и т. п.) выжимки
- концы, обтирочный материал
ещё 16 вариантов
- расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить (деньги и т. п.); терять (время и т. п.)
- пропадать попусту; растрачиваться без пользы
- упускать
- опустошать; разорять; портить; разрушать
- юр. портить арендованное имущество
ещё 7 вариантов
- пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый
- опустошённый
- излишний, ненужный; напрасный
- негодный; бракованный
- тех. отработанный

Мои примеры

Словосочетания

the trackless wastes of the desert — непроходимые и бесплодные земли пустыни  
regulations on the disposal of waste — нормативные акты по утилизации отходов  
the discharge of toxic waste into the sea — сброс токсичных отходов в море  
to waste / spend one's breath — пускать слова на ветер, попусту тратить слова  
toxic waste dump — свалка токсичных отходов  
fervent waste — знойная пустыня  
to recover the waste heat — рекуперировать отбросное тепло  
to waste a neutron — терять нейтрон  
purposeless waste of time — бессмысленная трата времени  
waste water reclamation — очистка промышленных вод  
filling by waste rock — закладка попутной породы  
tailings go to waste — хвосты идут в отвал  

Примеры

He was not going to waste time.

Он не собирался терять время даром.

I decided not to waste money on a hotel.

Я решил не тратить денег на гостиницу.

Don't waste your money on that junk!

Не стоит тратить деньги на эту рухлядь!

All his efforts were wasted.

Все его усилия были безрезультатны. / Все его усилия были тщетны.

Haste makes waste. посл.

Поспешишь - людей насмешишь.

Please pitch your waste paper in here.

Пожалуйста, бросайте использованную бумагу сюда.

The afternoon wasted away.

День угас.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

His talents were being wasted as a lawyer.

...waste acreage that was not fit for anything...

Being unemployed is such a waste of your talents.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

wastage  — потери, убыль, утечка, усушка, изнашивание
wasteful  — расточительный, нерасчетливый
waster  — расточитель, брак, беспризорный ребенок, никудышный человек, бездомный человек
wasting  — атрофия, исхудание, упадок сил, опустошительный, изнурительный
wasted  — привыкший к наркотикам
wasteless  — безотходный, неистощимый, неисчерпаемый

Формы слова

verb
I/you/we/they: waste
he/she/it: wastes
ing ф. (present participle): wasting
2-я ф. (past tense): wasted
3-я ф. (past participle): wasted
noun
ед. ч.(singular): waste
мн. ч.(plural): wastes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×