Перевод "Heat" на русский с транскрипцией и произношением
Heat
1 183
амер. |hiːt| 
брит. |hiːt|
Russian English 
тепло, жар, жара, теплота, нагрев, зной, разгар, нагревать, нагреваться, греть, топить
существительное ↓
- жара, зной
- жаркие дни, жаркое время, жара
- жар, повышенная температура
- температура (обыкн. высокая)
- тепло
- жаркие дни, жаркое время, жара
- жар, повышенная температура
- температура (обыкн. высокая)
- тепло
- физ. теплота
- тех. нагрев, накал
- садка
- ванна
- плавка
- пыл, горячность
- разгар
- что-л. сделанное за один раз, в один приём
- спорт. раунд (бокс)
- спорт. гит; забег, заплыв или заезд на определённое расстояние
- pl. предварительные соревнования
- зоол. течка; период течки; период охоты
- мед. покраснение; жжение; покалывание
- давление; нажим; принуждение
- полицейское преследование; погоня; розыск(и) (преступника)
- полиция; преследователи (преступников)
- острота (блюда, приправы)
ещё 17 вариантов- тех. нагрев, накал
- садка
- ванна
- плавка
- пыл, горячность
- разгар
- что-л. сделанное за один раз, в один приём
- спорт. раунд (бокс)
- спорт. гит; забег, заплыв или заезд на определённое расстояние
- pl. предварительные соревнования
- зоол. течка; период течки; период охоты
- мед. покраснение; жжение; покалывание
- давление; нажим; принуждение
- полицейское преследование; погоня; розыск(и) (преступника)
- полиция; преследователи (преступников)
- острота (блюда, приправы)
глагол ↓
- нагревать, подогревать, согревать (тж. heat up)
- нагреваться, согреваться
- накаливать
- накаливаться
- топить; отапливать; обогревать
- часто pass
- возбуждать; горячить; раздражать
- горячиться, раздражаться
- нагреваться, согреваться
- накаливать
- накаливаться
- топить; отапливать; обогревать
- часто pass
- возбуждать; горячить; раздражать
- горячиться, раздражаться
Мои примеры
Словосочетания
the intense heat of a fire — сильный жар от костра 
the sun's radiation of heat — тепловое излучение солнца
He observed the softening of iron by heat. — Он наблюдал, как размягчается железо при нагревании.
the loss of vital heat in shock — потеря жизненно важного тепла при шоке
land lying baked in the heat — земля, спёкшаяся на солнце
heat of combustion — теплота сгорания
to abide great heat — выдерживать высокую температуру
exposure to heat — тепловое воздействие
to heat / reheat food — разогревать еду
body heat — тепло тела
the sun's radiation of heat — тепловое излучение солнца
He observed the softening of iron by heat. — Он наблюдал, как размягчается железо при нагревании.
the loss of vital heat in shock — потеря жизненно важного тепла при шоке
land lying baked in the heat — земля, спёкшаяся на солнце
heat of combustion — теплота сгорания
to abide great heat — выдерживать высокую температуру
exposure to heat — тепловое воздействие
to heat / reheat food — разогревать еду
body heat — тепло тела
Примеры с переводом
I can't handle the heat.
Не выношу жары.
I heated the vegetables in the microwave.
Я подогрел овощи в микроволновке.
The room heated up quickly.
Комната быстро нагрелась.
Heat makes you sweat.
Из-за жары вы потеете.
I could not sleep for the heat.
Я не мог спать из-за жары.
Cook the milk over low heat.
Нагрейте молоко на слабом огне.
This damnable heat!
Будь проклята эта жара!
Примеры, ожидающие перевода
Reconciliation services can take the heat out of (=reduce the anger in) the dispute. 
The heat had wiped us out.
The road shimmered in the heat.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
heat up — нагревать, подогревать, повышать, увеличивать
Возможные однокоренные слова
heated — горячий, подогретый, разгоряченный, пылкий, возбужденный
heater — нагреватель, обогреватель, подогреватель, печь, калорифер, радиатор
heating — отопление, нагревание, обогрев, подогрев, отопительный, согревающий
overheat — перегрев, перегревать, перегреваться
reheat — подогревать, вторично нагревать
heater — нагреватель, обогреватель, подогреватель, печь, калорифер, радиатор
heating — отопление, нагревание, обогрев, подогрев, отопительный, согревающий
overheat — перегрев, перегревать, перегреваться
reheat — подогревать, вторично нагревать
