Мои примеры
Словосочетания
trainee engineers with varying degrees of computer expertise — инженеры-стажёры с разной степенью знания компьютера
by (slow) degrees — постепенно
draw an angle of 10 degrees — строить угол в 10 градусов
finite element degrees of freedom — степени свободы конечного элемента
three-degrees-of-freedom equation of motion — уравнение движения с тремя степенями свободы
degrees of expatriation — градация элемента экспатриации
flutter of two degrees of freedom — флаттер с двумя степенями свободы; флаттер c двумя степенями свободы
forbidden degrees — степени родства, при которых запрещается брак
hang a gutter with a slope of so-many degrees — навешивать водосточный жёлоб с наклоном столько-то градусов
one-and-a-half degrees of freedom — полторы степени свободы
minus degrees — температура ниже 0 град. С; температура ниже 0[deg]С
Примеры с переводом
The thermometer read 46 degrees.
Термометр показывал 46 градусов.
There are 360 degrees in a circle.
В окружности — триста шестьдесят градусов.
Rotate the sheet of paper 90 degrees.
Поверните этот лист бумаги на девяносто градусов.
Water freezes at 32 degrees F.
Вода замерзает при тридцати двух градусах по Фаренгейту.
The thermometer hit 100 degrees.
Температура (на градуснике) достигла ста градусов.
There are 360 degrees in a circle.
В окружности — триста шестьдесят градусов.
I began by degrees to regain confidence.
Постепенно ко мне начала возвращаться уверенность в себе
Примеры, ожидающие перевода
Preheat the oven to 200 degrees C.
I set the thermostat to 68 degrees.
He cranked the temperature to 75 degrees.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.