Half - перевод, произношение, транскрипция

 283
y  *
амер.  |hæf|  американское произношение слова half
брит.  |hɑːf|  британское произношение слова half
Russian  English 
половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
- половина, одна вторая, пятьдесят процентов, пол-
- часть, половинная доля (одна из двух примерно равных)
- полчаса
- юр. сторона (в договоре)
- семестр, полугодие
- брит. разг. монета в полпенса, полпенни
ещё 12 вариантов
- половинный, равный половине
- неполный, частичный; половинчатый
- сводный; единокровный; единоутробный
- вполовину; вдвое меньше
- наполовину; полу-; недостаточно; неполностью; частично
- в значительной степени, почти, чуть не
- очень, ужасно эмоц.-усил. (обыкн. с отрицанием)
- совсем, вовсе, отнюдь эмоц.-усил. (обыкн. с отрицанием)

Мои примеры

Словосочетания

half-hearted consent — неохотное согласие  
half face — в профиль  
half-bound book — книга, имеющая корешок из кожи и бумажную обложку  
half in half — уст. пополам  
a [noun] and a half — (разг.) тот ещё...  
to listen with half an ear — слушать вполуха, невнимательно  
half a loaf (is better than none) — разг. хоть что-то; лучше, чем ничего  
half as much [old, far] again — в полтора раза больше [старше, дальше]  
not (the) half of smth. — не всё, не самое главное  
That's not the half of the story. — И это ещё не всё, главное ещё впереди.  
ещё 13 примеров свернуть

Примеры

Cut the orange in half.

Разрежьте апельсин пополам.

She was half an hour late.

Она опоздала на полчаса.

He did only a half job.

Он выполнил лишь половину работы.

What is half of six?

Сколько будет, если шесть разделить пополам?

The door was half open.

Дверь была приоткрыта.

You're half an hour late.

Ты на полчаса опоздал.

The house was half empty.

Дом был наполовину пуст.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Passing grades account for half of the grades given in this exam

The amount of crime is about half as much again (=the same in addition to half that amount) as it was in 1973.

...the movie has been so overhyped that one half expects its opening to be accompanied by the proverbial ringing of the welkin...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

halfness  — половинчатость
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo